Traduction de «valaciclovir a significativement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du valaciclovir
product dat valaciclovir bevat

chlorhydrate de valaciclovir
valaciclovirhydrochloride

produit contenant du valaciclovir sous forme orale
product dat valaciclovir in orale vorm bevat

allergie au valaciclovir
allergie voor valaciclovir

valaciclovir
valaciclovir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les sujets participant à une sous-étude d’élimination virale, le valaciclovir a significativement réduit l’élimination de 73% par rapport au placebo (voir rubrique 4.4 pour d’autres informations concernant la réduction de la transmission).
Bij de patiënten die hadden deelgenomen aan een substudie naar virale excretie, verminderde valaciclovir de excretie significant met 73% in vergelijking met de placebo (zie rubriek 4.4 voor extra informatie over de vermindering van transmissie).

Le zona, l’herpès simplex et l’infection à VIH ne modifient pas significativement la pharmacocinétique du valaciclovir et de l’aciclovir après administration orale de valaciclovir par rapport aux adultes en bonne santé.
Een infectie met herpes zoster, herpes simplex of hiv heeft geen significante invloed op de farmacokinetiek van valaciclovir en aciclovir na orale toediening van valaciclovir in vergelijking met wat wordt gezien bij gezonde volwassenen.

Parmi les sujets participant à une sous-étude de diffusion virale, le valaciclovir a réduit significativement la diffusion de 73 % comparé au placebo (voir rubrique 4.4 pour des informations complémentaires sur la diminution de la transmission).
Bij patiënten die meededen aan een subonderzoek naar virale overdracht, werd aangetoond dat valaciclovir significant de overdracht met 73% reduceerde in vergelijking met placebo (zie rubriek 4.4 voor additionele informatie over reductie van de transmissie).