Vertaling van "valeur non négligeable " (Frans → Nederlands) :

En valeur absolue, les économies en termes de tickets modérateurs (surtout au niveau des frais de séjour et de soins et du matériels utilisé) sont moindres mais non négligeables tout de même (1/3 des économies totales du patient).
In absolute waarde zijn de besparingen op het vlak van remgeld (vooral wat de verblijfs- en verzorgingskosten en het gebruikte materiaal betreft) minder, maar toch ook niet verwaarloosbaar (1/3 van de totale besparingen van de patiënt).les tout de même (1/3 des économies totales du patient).

Premier document légal international relatif aux recommandations pour la pratique clinique, cette directive revêt une valeur non négligeable.
Deze aanbeveling heeft als eerste internationaal wettelijk document betreffende klinische praktijkrichtlijnen een niet te onderschatten waarde.