Vertaling van "valeur prédictive faible " (Frans → Nederlands) :

Dans le groupe à faible risque dÊaprès lÊanamnèse (ASA I), les tests nÊont pas de valeur prédictive, tandis que dans le groupe à haut risque, ils montrent une valeur prédictive faible.
In de groep waarvan werd aangenomen dat er een laag risico was na anamnese (ASA I), hadden de tests geen voorspellende waarde, terwijl ze in de groep met een hoog risico een zwakke voorspellende waarde hadden.

Une synthèse de la littérature indique que ces symptômes d’alarme n’ont qu’une valeur prédictive faible de malignité gastro-intestinale.
Een literatuuroverzicht leert echter dat alarmsymptomen slechts een geringe waarde hebben in het voorspellen van de aanwezigheid van een gastro-intestinale maligniteit.

Comme la prévalence de lÊurgence f tale est faible et que la spécificité est estimée à 90 - 95%, la valeur prédictive positive de la perception de la baisse de mouvements de lÊenfant pour la prédiction lÊurgence f tale est faible de : 2 - 7%.
Aangezien de prevalentie van foetale nood laag en de geschatte specificiteit 90 - 95% is, is de positieve pedictieve waarde van de perceptie van verminderde kindsbewegingen voor de predictie van foetale nood laag: 2 - 7%.

En outre, la valeur prédictive positive dÊun test ne recherchant pas la bactérie treponema pallidum en tant que seul test dans une population affichant une faible prévalence est très faible.
Bovendien is de positieve predictieve waarde van een niet-treponemale test als enige test in een populatie met een lage prevalentie zeer laag.

Dans la grande majorité des cas dans la pratique quotidienne, la probabilité a priori est cependant faible (? 3 caractéristiques positives) ; la valeur prédictive d'un test positif est donc trop faible.
In het overgrote deel van de gevallen in de dagelijkse praktijk is de a priori kans echter laag (< = 3 kenmerken positief), waardoor de voorspellende waarde van een positieve test te laag is.

En outre, une faible prise de poids hebdomadaire (< 0,20kg) une valeur prédictive positive de 13% pour détecter un retard de croissance éventuel 4[227] [2b] Les femmes qui ont un BMI inférieur à 19,8kg/m2 avant la grossesse seraient confrontées à un risque plus élevé de naissance avant terme (OR adapté 1,98, 95%CI 1,33 à 2,98).
Daarnaast wordt aan een lage wekelijkse gewichtstoename (< 0.20kg) een positieve predictieve waarde van 13% voor de opsporing van negatieve discongruentie toegekend. 4[227] [2b] Vrouwen met een BMI lager dan 19.8kg/m 2 voor de zwangerschap zouden een hoger risico hebben op preterme geboorte (aangepaste OR 1.98, 95%CI 1.33 to 2.98).

La conclusion était que la valeur prédictive était faible pour les grossesses sans complications.
De conclusie was dat de predictieve waarde laag was in zwangerschappen zonder verwikkelingen.

Une prévalence plus élevée couplée à un taux plus faible de faux positifs augmente la valeur prédictive positive de la mammographie 52 : elle a été évaluée entre 18 et 20% pour un groupe de femmes au-delà de 70 ans 41 .
Een hogere prevalentie gekoppeld aan een lager aantal valse positieven verhoogt de positieve predictieve waarde van de mammografie 53 : zij wordt geschat tussen 18 en 20% voor een groep vrouwen boven 70 jaar 42 .

Sur un échantillon de 515 patients enrôlés, d’un âge médian de 71,2 ans (IQR 61,6 à 79,3), généralement (96%) hospitalisés à l’enrôlement, avec suivi moyen de l’anticoagulation orale (acénocoumarol ou phenprocoumone) durant 273 jours (ET 127), La valeur prédictive des tests est faible sans différence significative entre les différents
Het gaat hier om een groep van 515 patiënten, met een gemiddelde leeftijd van 71,2 jaar (IQR 61,6 tot 79,3), voor het grootste deel (96%) gehospitaliseerd. De VKA (acenocoumarol of fenprocoumon) werden gedurende gemiddeld 273 dagen (standaard deviatie

Au vu des résultats de la présente étude, un problème important semble être la valeur prédictive positive faible des indicateurs d'événements indésirables.
Gezien de resultaten van deze studie lijkt een belangrijk probleem de relatief lage positieve predictieve waarde van de indicatoren voor adverse events te zijn.