Traduction de «valeurs des auc retrouvées chez les patients cirrhotiques étaient » (Français → Néerlandais) :

Cependant, les valeurs des AUC retrouvées chez les patients cirrhotiques étaient doublées par rapport à celles des sujets normaux, indiquant que la dose initiale de zofénopril chez les patients avec dysfonctionnement hépatique léger à modéré doit être réduite de moitié par rapport aux sujets à fonction hépatique normale.
De AUC-waarden bij patiënten met cirrose waren echter ongeveer tweemaal hoger dan normaal, wat aangeeft dat de aanvangsdosering van zofenopril voor patiënten met een milde tot matige leverfunctiestoornis de helft moet zijn van de dosis voor patiënten met een normale leverfunctie.

Après administration intraveineuse d’une dose de 100 mg/m 2 en perfusion de 3 heures chez 19 patients atteints du sarcome de Kaposi, les valeurs moyennes de C max étaient de 1 530 ng/ml (761-2 860 ng/ml) et les valeurs moyennes d’AUC étaient de 5 619 ng.h/ml (2 609 – 9 428 ng.h/ml).
Na een intraveneuze dosis van 100 mg/m 2 als een infuus van 3 uur bij 19 patiënten met een KS bedroeg de gemiddelde C max 1530 ng/ml (spreiding 761 - 2860 ng/ml) en de gemiddelde AUC 5619 ng.uur/ml (spreiding 2609 - 9428 ng.uur/ml).

Après administration intraveineuse d’une dose de 100 mg/m 2 en perfusion de 3 heures chez 19 patients atteints du sarcome de Kaposi, les valeurs moyennes de C max étaient de 1.530 ng/ml (761-2.860 ng/ml) et les valeurs moyennes d’AUC étaient de 5.619 ng.h/ml (2.609 - 9.428 ng.h/ml).
Na intraveneuze toediening van 100 mg/m² als een infuus van 3 uur aan 19 KS-patiënten was de gemiddelde C max 1.530 ng/ml (spreiding 761 – 2.860 ng/ml) en de gemiddelde AUC 5.619 ng.uur/ml (spreiding 2.609 – 9.428 ng.uur/ml).

Lors d’une étude de bioéquivalence, les valeurs moyennes à l'état d'équilibre (CV%) de la C SS max., C SS min. et de l'AUC ss chez 16 patients recevant des comprimés de zidovudine 300 mg deux fois par jour étaient respectivement de 8,57 (54 %) µM (2,29 µg/ml), 0,08 (96 %) µM (0,02 µg/ml) et 8,39 (40 %) h.µM (2,24 h.µg/ml).
Bij een bioequivalentiestudie bij 16 patiënten die zidovudine tabletten van 300 mg twee maal per dag kregen, bedroegen de gemiddelde C ss max., C ss min. en de AUC ss waarden bij steady-state (CV%), respectievelijk 8,57 (54 %) µM (2,29 µg/ml), 0,08 (96 %) µM (0,02 µg/ml) en 8,39 (40 %) u.µM (2,24 u.µg/ml).