Ensuite, les valeurs dosées (quantité supposée sur cette période de temps) sont comparées avec les valeurs effectives (lues sur les appareils de pesée calibrés).
Vervolgens worden de gedoseerde waarden (over die tijdsperiode veronderstelde hoeveelheid) vergeleken met de werkelijke waarden (die men afleest op de gekalibreerde weegtoestellen).