Vertaling van "valeurs numériques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne
digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding

logiciel d’application de poste de travail de système d'imagerie numérique de radiodiagnostic
applicatiesoftware voor werkstation voor digitaal diagnostisch röntgenbeeldvormingssysteem

cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore
cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

capteur intra-oral d’imagerie numérique dentaire
intraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming

écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique
opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

imageur numérique de radiothérapie
digitale beeldvormer voor radiotherapie

dermatoscope numérique
digitale dermatoscoop

dictaphone numérique
digitaal dicteersysteem

cassette d’imagerie numérique
cassette voor digitale beeldvorming

capteur extra-oral d’imagerie numérique dentaire
extraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(*) A= Alphanumérique ; N= Numérique ; Afh = fonction du record_type_cd (**) Format fixe : le nombre de caractères ou de chiffres doit correspondre précisément au nombre demandé (***) Les champs comportant une longueur variable doivent comprendre un nombre de caractères ou de chiffres compris entre les limites : exemple 1-13 N = minimum 1 chiffre et maximum 13 chiffres (****) Les valeurs numériques utilisées pour les montants doivent comprendre 2 chiffres après le point décimal.
(*) A= Alfanumeriek ; N= Numeriek ; Afh = Afhankelijk van record_type_cd (**)Vast formaat : het aantal karakters of cijfers moet precies het gevraagde aantal zijn (***)Velden met variabele lengte moeten een aantal karakters of cijfers bevatten dat tussen bepaalde grenzen ligt: voorbeeld 1-13 N = verplicht minimaal 1 cijfer, maximaal 13 cijfers (****) Numerieke waarden voor de bedragen moeten 2 cijfers na het decimale punt bevatten.

(*) A= Alphanumérique, N= Numérique, Afh = fonction du record_type_cd (**) Format fixe : le nombre de caractères ou de chiffres doit correspondre précisément au nombre demandé (***) Les champs comportant une longueur variable doivent comprendre un nombre de caractères ou de chiffres compris entre les limites : exemple 1-13 N = minimum 1 chiffre et maximum 13 chiffres (****) Les valeurs numériques utilisées pour les montants doivent comprendre 2 chiffres après le point décimal.
(*) A= Alfanumeriek ; N= Numeriek ; Afh = Afhankelijk van record_type_cd (**)Vast formaat : het aantal karakters of cijfers moet precies het gevraagde aantal zijn (***)Velden met variabele lengte moeten een aantal karakters of cijfers bevatten dat tussen bepaalde grenzen ligt: voorbeeld 1-13 N = verplicht minimaal 1 cijfer, maximaal 13 cijfers (****) Numerieke waarden voor de bedragen moeten 2 cijfers na het decimale punt bevatten.

Le tableau suivant résume toutes les valeurs numériques utilisées dans les graphiques ci-dessus.
Onderstaande tabel bevat een samenvatting van alle numerieke waarden die gebruikt werden in bovenvermelde grafieken.

Le tableau suivant résume toutes les valeurs numériques utilisées dans les graphiques ci-dessus.
Onderstaande tabel bevat een samenvatting van alle numerieke waarden, die gebruikt werden in bovenstaande grafieken.

3.2.4.1.7 Value : Il s’agit toujours ici d’une valeur numérique de longueur variable
3.2.4.1.7 Value: Het gaat hier altijd over een numerieke waarde met variabele lengte

Les données primaires et les sources dÊinformation originelles qui ont été utilisées pour définir les valeurs numériques des paramètres dÊentrée, ainsi que le modèle informatique originel doivent être tenus à la disposition de la Commission de Remboursement des Médicaments.
Basisgegevens en oorspronkelijke informatiebronnen die men heeft gebruikt om de waarden van de gebruikte inputparameters te definiëren, evenals het oorspronkelijke computermodel, moet ter beschikking worden gesteld van de Commissie voor Terugbetaling van Geneesmiddelen op eenvoudige aanvraag van deze Commissie.

Pour les champs qui contiennent une valeur numérique, le nombre ne peut pas être précédé de zéros.
In de numerieke velden mogen de getallen niet vooraf gegaan worden door nullen.

Pour les décimales des valeurs numériques, le point () est le séparateur, les chiffres après le point sont obligatoires, même les zéros.
Voor decimale getallen dient het decimale punt () gebruikt te worden en de cijfers na het punt dienen verplicht ingevuld te worden, ook al zijn dit nullen.

Pour les champs alphanumériques contenant une valeur numérique les zéros précédant le ou les chiffres significatifs doivent être encodés.
Voor de alfanumerieke velden moet de volledige code met alle nullen ingevuld worden.

Ce champ précise la valeur attendue, le montant ou la quantité en fonction du RECORD_TYPE_CD Format variable avec un maximum de caractères NUMERIQUES.
Dit veld bevat de waarde, het bedrag, het aantal, afhankelijk van het RECORD_TYPE_CD. Variabel formaat NUMERIEK met een maximale lengte.