Traduction de «valeurs que vous jugez personnellement primordiales » (Français → Néerlandais) :

Quelles sont les valeurs que vous jugez personnellement primordiales dans votre vie, et que vous retrouvez dans notre SPF?
Welke waarden die je persoonlijk belangrijk vindt in je leven, vind je terug in onze FOD?

Si vous savez que vous devez être hospitalisé(e), outre vos effets personnels (évitez les objets de valeurs), munissez-vous également:
Als je weet dat een ziekenhuisverblijf te wachten staat, moet je naast persoonlijke bezittingen (vermijd waardevolle voorwerpen) ook voorzien in:

Cette sensibilisation se concentre sur 9 classes de médicaments pour lesquelles nous vous communiquons vos données personnelles (nombre de DDD moyen par patient de plus de 50 ans) ainsi que les valeurs des percentiles P25, P50, P75, P90.
Die sensibilisering betreft 9 geneesmiddelenklassen waarvoor uw persoonlijke gegevens worden meegedeeld (gemiddeld aantal DDD’s per patiënt ouder dan 50 jaar), alsook de waarden van de percentielen P25, P50, P75, P90.

Podologue Professionnel mis en valeur: Vandenberghe Saartje #news_pp_3_4/2013 Bienvenue sur ma page personnel du portail qui vous informe au mieux de la Podologie.
Professionele Podoloog in de kijker: Vandenberghe Saartje #news_pp_3_4/2013 Van harte welkom op mijn persoonlijke pagina van deze portaalsite die u op de meest correcte wijze wil informeren over de podologie.

Podologue professionnel mis en valeur: Sarah Recour #news_pp_3/2012 Bienvenue sur ma page personnelle de ce portail qui veut vous informer de la manière la plus correcte sur la Podologie.
Voor u gelezen: Dr. Benno M. Nigg #news_pp_3/2012 Shoe inserts and orthotics have been advocated and often successfully used for many decades.

Podologue professionnel mis en valeur: Lies Herman #news_pp_4/2012 Bienvenue sur ma page personnelle de ce portail qui veut vous informer de la manière la plus correcte sur la Podologie.
Nieuws over het portaal professionele podologen #news_pp_3/2012 Zoals goede gewoonte zullen we u ook binnen deze nieuwsbrief opnieuw informeren over de bezoekersaantallen van de website.

Podologue professionnel mis en valeur: Sofie Debbaut #news_pp_1/2013 Bienvenue sur ma page personnelle de ce site portail, dont le but est de vous informer de manière correcte sur la podologie.
Voor u bekeken: Study links diabetic foot ulcers with higher risk of death, heart attack and stroke #news_pp_1/2013 The study, which is the largest analysis of diabetes into the link between foot ulcers and the condition, is published in .