Vertaling van "validation empirique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

empirique | empirique | expérimental
empirisch | wat op waarneming berust

thérapie de la validation
validatietherapie

expérimental | expérimental | empirique
experimenteel | proefondervindelijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Validation empirique: recherches sur les effets et sur les processus 80 6.4.3.
Empirische ondersteuning: outcome- en procesonderzoek .. 80 6.4.3.

6.4.2. Validation empirique: recherches sur les effets et sur les processus
6.4.2. Empirische ondersteuning: outcome- en procesonderzoek

Depuis une vingtaine d’années, sous l’impulsion des milieux scientifiques et de la politique de la santé, la notion de « traitement validé empiriquement » s’est développée, principalement en Amérique du nord.
Sinds een twintigtal jaren heeft zich, gestimuleerd door de wetenschappelijke kringen en het gezondheidsbeleid, vooral in Noord-Amerika het begrip “empirisch ondersteunde behandeling” ontwikkeld.

6.2.4. Implication de la notion de validation empirique des interventions psychothérapeutique pour la formation des psychothérapeutes
6.2.4. Belang van het begrip van empirische ondersteuning van psychotherapeutische ingrepen voor de opleiding van psychotherapeuten

Implication de la notion de validation empirique des interventions psychothérapeutique pour la formation des psychothérapeutes .. 61 6.2.5.
Belang van het begrip van empirische ondersteuning van psychotherapeutische ingrepen voor de opleiding van psychotherapeuten 61 6.2.5.

La question académique et sociale de la validation empirique des traitements psychothérapeutiques est plus que légitime.
De academisch-maatschappelijke vraag naar empirische ondersteuning van psychotherapeutische behandelvormen is meer dan ligitiem.

Il faut souligner que d’emblée, les thérapies cognitives et comportementales se sont inscrites dans une logique de validation empirique de leurs interventions.
Er dient benadrukt te worden dat de cognitieve en gedragstherapieën dadelijk zijn beginnen te streven naar een empirische validatie van hun interventies.