Vertaling van "valnémuline " (Frans → Nederlands) :

La valnémuline présente des interactions avec les antibiotiques ionophores, tels que le monensin, la salinomycine et le narasin.
Men heeft aangetoond dat valnemulin interacties heeft met ionofore producten zoals monensin, salinomycine en narasin, waardoor er symptomen optreden die niet van een ionofore toxicose kunnen onderscheiden worden.

La valnémuline est bien acceptée dans l’alimentation mais des teneurs de plus de 200 mg/kg d’aliment peuvent entraîner, pendant les premiers jours de l’administration, une réduction transitoire de la prise de nourriture avec inappétence.
Valnemuline wordt goed geaccepteerd in het voer, maar bij concentraties van meer dan 200 mg valnemuline /kg voer kan gedurende de eerste dagen een tijdelijke, met de dosis samenhangende, vermindering van de voerconsumptie optreden, omdat het voer onsmakelijk wordt.

Substance active : Valnémuline 100 mg/g (équivalent à 106,5 mg/g de chlorhydrate de valnémuline)
Werkzaam bestanddeel Valnemuline 100 mg/g (Equivalent aan valnemuline hydrochloride 106,5 mg/g).

Econor contient de la valnémuline sous forme de chlorhydrate de valnémuline.
Econor bevat valnemuline in de vorm van valnemulin-hydrochloride

La prudence est de rigueur chez les personnes présentant une hypersensibilité connue à la valnémuline lorsqu’elles administrent ce produit.
Personen met gekende overgevoeligheid tegenover valnemuline moeten het product met de nodige omzichtigheid behandelen.

Substance active Chlorhydrate de valnémuline
Werkzaam bestanddeel Valnemulin hydrochloride Equivalent aan valnemulin base

Il en résulte des signes de toxicité qu’il est impossible de distinguer de ceux produits par une intoxication aux antibiotiques ionophores. Les animaux ne doivent donc pas recevoir de produits contenant du monensin, de la salinomycine ou du narasin pendant le traitement par la valnémuline, ni pendant les 5 jours (au minimum) qui précèdent ou qui suivent ce traitement.
De dieren mogen gedurende ten minste 5 dagen vóór en na de behandeling met valnemulin geen producten toegediend krijgen die monensin, salinomycine of narasin bevatten.