Traduction de «valsartan peut stimuler » (Français → Néerlandais) :

Il agit de manière sélective sur le récepteur AT 1 responsable des effets connus de l'angiotensine II. L'augmentation des taux plasmatiques d'angiotensine II après le blocage du récepteur AT 1 par le valsartan peut stimuler le récepteur AT 2 non bloqué qui semble contrebalancer l'effet du récepteur AT.
Het werkt selectief in op het AT 1 receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de bekende werking van angiotensine II. De verhoogde plasmaspiegels van angiotensine II als gevolg van AT 1 receptor blokkade met valsartan kan het niet-geblokkeerde AT 2 receptor subtype stimuleren, wat het effect van de AT 1 receptor lijkt tegen te werken.

Il agit de manière sélective sur les récepteurs de sous-type AT 1 , qui sont responsables des effets connus de l’angiotensine II. L’augmentation des taux plasmatiques d’Ang II, induite par le blocage des récepteurs AT 1 par le valsartan, peut stimuler le récepteur AT 2 non bloqué, ce qui semble compenser l’effet du récepteur AT.
Het werkt selectief in op het AT 1 receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de gekende werking van angiotensine II. De verhoging van de plasmaspiegels van angiotensine II, veroorzaakt door het blokkeren van de AT 1 receptoren door valsartan, kan de niet-geblokkeerde AT 2 receptor stimuleren, wat het effect van de AT 1 -receptor lijkt te compenseren.

Il agit de manière sélective sur le sous-type de récepteur AT 1 qui est responsable des effets connus de l’angiotensine II. L’augmentation des taux plasmatiques de l’angiotensine II consécutive à l’inhibition des récepteurs AT 1 par le valsartan peut stimuler le récepteur AT 2 non inhibé, qui semble contrebalancer l’effet du récepteur AT.
Het werkt selectief in op het AT 1 receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de bekende werking van angiotensine II. De toegenomen plasmaconcentratie van angiotensine II als gevolg van AT 1 receptor blokkade met valsartan kan de niet geblokkeerde AT 2 receptor stimuleren, wat het effect van de AT 1 receptor lijkt tegen te werken.