Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Variabilité

Traduction de «variabilité des montants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

berijder of inzittende gewond bij botsing met twee- of driewielig motorvoertuig


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un cycle

berijder of inzittende gewond bij botsing met rijwiel


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un piéton ou un animal

berijder of inzittende gewond bij botsing met voetganger of dier


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans un accident de transport

berijder van dier of inzittende van door dier-getrokken voertuig gewond bij vervoersongeval


Chute ou éjection d'une personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale dans un accident sans collision

berijder of inzittende gewond door vallen of gegooid worden van dier of door dier-getrokken voertuig bij ongeval zonder botsing


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec une automobile, une camionnette, un véhicule lourd ou un autobus

berijder of inzittende gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen, vrachtwagen of bus


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un autre véhicule à moteur précisé

berijder of inzittende gewond bij botsing met ander gespecificeerd motorvoertuig


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un autre véhicule sans moteur

berijder of inzittende gewond bij botsing met ander niet-gemotoriseerd voertuig


Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire

berijder of inzittende gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La variabilité des montants des suppléments est plus explicite sur le box-plot du graphique.

De variabiliteit van de bedragen van de toeslagen wordt duidelijker weergegeven in de box-plot van grafiek.


Compte tenu de la grande variabilité observée dans l’utilisation de prestations de réanimation lors d’interventions chirurgicales (voir 1. “Consommation et outliers”), on peut se demander si ces prestations ne pourraient pas être intégrées dans le système des montants de référence ou dans un autre système de financement des pathologies.

Gezien de hiervoor vastgestelde grote variabiliteit in het gebruik van reanimatieverstrekkingen bij chirurgische ingrepen (deel 1, “consumptieoutliers”) stelt zich de vraag of deze verstrekkingen niet kunnen worden opgenomen in het systeem der referentiebedragen of in een ander systeem van pathologiefinanciering.


En ce qui concerne la variabilité des coûts hospitaliers, notamment en AO, nous soutenons que ce type de prestation chirurgicale pourrait entrer dans le système des montants de référence afin d’harmoniser les pratiques et de contrôler les coûts.

Qua variabiliteit van de ziekenhuiskosten, meer bepaald in de VP, zijn wij voorstander van de opname van dergelijke verstrekkingen in het systeem van de referentiebedragen, dit met het oog op de harmonisering van de praktijken en de beheersing van de kosten.


Tableau 1 Impact financier dû à la variabilité dans la pratique et aux écarts en matière de conformité - Montants (EUR), basés sur les données de 2001 à 2004 inclus, et convertis en une période d’1 an.

Tabel 1 Financiële impact van vastgestelde praktijkvariabiliteit en conformiteitsafwijkingen Bedragen omgerekend naar periode van 1 jaar, gebaseerd op gegevens van de periode 2001 t.e.m. 2004




D'autres ont cherché : variabilité     variabilité des montants     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

variabilité des montants ->

Date index: 2023-08-18
w