Vertaling van "variabilité interindividuelle était importante " (Frans → Nederlands) :

En outre, la variabilité interindividuelle était importante chez les nouveau-nés (fourchette : 3,7-78 ml/kg/min).
Daarnaast was de interindividuele variabiliteit aanzienlijk bij neonaten (3,7-78 mL/kg/min).

Distribution Le volume de distribution du compartiment central était de 12,4 l/m 2 pour les femmes et 17,5 l/m 2 pour les hommes (la variabilité interindividuelle était de 91,9%).
Verdeling Het verdelingsvolume van het centrale compartiment was 12,4 l/m 2 voor vrouwen en 17,5 l/m 2 voor mannen (de interindividuele variabiliteit bedroeg 91,9 %).

Excrétion La clairance systémique était comprise entre 29,2 l/h/m² et 92,2 l/h/m², en fonction de l’âge et du sexe (la variabilité interindividuelle était de 52,2%).
Excretie De systemische klaring varieerde van 29,2 l/u/m 2 tot 92,2 l/u/m 2 , afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit was 52,2%).

Distribution Le volume de distribution du compartiment central était de 12,4 l/m² pour les femmes et de 17,5 l/m2 pour les hommes (la variabilité interindividuelle était de 91,9%).
Distributie Het distributievolume van het centrale compartiment bedroeg 12,4 l/m 2 bij vrouwen en 17,5 l/m 2 bij mannen (de interindividuele variabiliteit was 91,9%).

Le volume de distribution du compartiment central était de 12,4 l/m 2 chez les femmes et de 17,5 l/m 2 chez les hommes (la variabilité interindividuelle était de 91,9 %).
Verdeling Het verdelingsvolume van het centrale compartiment was 12,4 l/m 2 voor vrouwen en 17,5 l/m 2 voor mannen (de interindividuele variabiliteit bedroeg 91,9 %).

Distribution Le volume de distribution du compartiment central était de 12,4 l/m 2 chez les femmes et de 17,5 l/m 2 chez les hommes (la variabilité interindividuelle était de 91,9 %).
Distributie Het distributievolume van het centraal compartiment bedroeg 12,4 l/m² voor vrouwen en 17,5 l/m² voor mannen (de interindividuele variabiliteit bedroeg 91,9%).

L’augmentation des concentrations à l’état d’équilibre lors de l’administration conjointe du stiripentol, du valproate de sodium et du clobazam est similaire chez l’adulte et l’enfant, mais la variabilité interindividuelle est importante.
De toename van steady-state-spiegels bij het gecombineerde gebruik van stiripentol, valproaat en clobazam is hetzelfde bij volwassenen en kinderen, hoewel de interindividuele variabiliteit groot is.

La biodisponibilité absolue est faible (< 5% à la dose thérapeutique orale) et la variabilité interindividuelle est importante.
De absolute biologische beschikbaarheid is laag (< 5% bij de therapeutische orale dosis) en de interindividuele variabiliteit is aanzienlijk.

La liaison de la cladribine aux protéines plasmatiques est en moyenne de 25 %, avec une importante variabilité interindividuelle (5-50 %).
De binding van cladribine aan plasmaproteïnen bedraagt gemiddeld 25%, met een sterke variatie van persoon tot persoon (5-50%).

La variabilité interindividuelle de la pharmacocinétique du nilotinib était modérée à élevée.
De interpatiënt variabiliteit in nilotinib farmacokinetiek was matig tot hoog.