Traduction de «variations des liquidités dettes » (Français → Néerlandais) :

Variation des liquidités/dettes nettes 2 386 1 559 827 Liquidités/dettes nettes au 1 er avril 1 969 -3 613 5 582 Liquidités/dettes nettes au 30 juin 4 355 -2 054 6 409
Change in net liquidity/debt 2 386 1 559 827 Net liquidity/debt at April 1 1 969 -3 613 5 582 Net liquidity/debt at June 30 4 355 -2 054 6 409

Variation des liquidités/dettes nettes –1 492 –2 366 874 Liquidités/dettes nettes au 1 er janvier 3 461 –1 247 4 708 Liquidités/dettes nettes au 31 mars 1 969 –3 613 5 582
Change in net liquidity/debt –1 492 –2 366 874 Net liquidity/debt at January 1 3 461 –1 247 4 708 Net liquidity/debt at March 31 1 969 –3 613 5 582

Variation des liquidités/dettes nettes 894 -807 1 701 Liquidités/dettes nettes au 1 er janvier 3 461 -1 247 4 708 Liquidités/dettes nettes au 30 juin 4 355 -2 054 6 409
Change in net liquidity/debt 894 -807 1 701 Net liquidity/debt at January 1 3 461 -1 247 4 708 Net liquidity/debt at June 30 4 355 -2 054 6 409

Tableaux consolidés simplifiés des variations des liquidités/dettes nettes (non auditées)
Condensed consolidated change in net liquidity/debt (unaudited)

Tableau simplifié consolidé des variations des liquidités/dettes nettes (non auditées)
Condensed consolidated change in net liquidity/debt (unaudited)

Variation des dettes/liquidités nettes -22 429 1 047 -23 476 Liquidités/dettes nettes au 1 er janvier 3 461 -1 247 4 708 Dette nette au 30 septembre -18 968 -200 -18 768
Change in net debt/liquidity -22 429 1 047 -23 476 Net liquidity/debt at January 1 3 461 -1 247 4 708 Net debt at September 30 -18 968 -200 -18 768

Variation des dettes/liquidités nettes -23 323 1 854 -25 177 Liquidités/dettes nettes au 1 er juillet 4 355 -2 054 6 409 Dette nette au 30 septembre -18 968 -200 -18 768
Change in net debt/liquidity -23 323 1 854 -25 177 Net liquidity/debt at July 1 4 355 -2 054 6 409 Net debt at September 30 -18 968 -200 -18 768