Article 8 a) : les trois maladies suivantes : clavelée, variole ovine et variole caprine, sont reprises séparément dans le projet comme si il s’agissait de trois maladies différentes.
Artikel 8 a) : FR versie : de volgende drie ziekten : ‘clavelée, variole ovine et variole caprine’ zijn in het ontwerp afzonderlijk vermeld alsof het om drie verschillende ziekten gaat.