Traduction de «varsovie pologne sandoz gmbh » (Français → Néerlandais) :

Domaniewska 50 C, 02-672 Varsovie, Pologne Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Autriche
Domaniewska 50 C, 02-672 Warschau, Polen Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Oostenrijk

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique: Ceftriaxone Sandoz 1 g Ceftriaxone Sandoz 2 g Danemark: Ceftriaxon Sandoz Allemagne: Ceftriaxon Sandoz 0,5 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ceftriaxon Sandoz 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ceftriaxon Sandoz 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Estonie: Ceftriaxone Sandoz Finlande: Ceftriaxon Sandoz, injektio/infuusiokuiva-aine liuosta varten, 1 g Ceftriaxon Sandoz, injektio/infuusiokuiva-aine liuosta varten, 2 g Hongrie: Megion 500 mg por oldatos injekcióhoz Megion 1000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Megion 2000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Italie: Ceftriaxone Sandoz GmbH 0,5 g polvere per soluzione iniettabile Ceftriaxone Sandoz GmbH 1 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Ceftriaxone Sandoz GmbH 2 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Pays-Bas: Ceftriaxon Sandoz 0,5, poeder voor oplossing voor injectie 0,5 g Ceftriaxon Sandoz 1, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 g Ceftriaxon Sandoz 2, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2 g Autriche: Ceftriaxon " Sandoz" 0,5 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 1 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 2 g trockenstechampulle Pologne: Lendacin 500 mg Lendacin 1 g Lendacin 2 g Portugal: Ceftriaxona Sandoz 0,5 g pó para solução injectàvel Ceftriaxona Sandoz 1 g pó para solução injectàvel/perfusão Ceftriaxona Sandoz 2 g pó para solução injectàvel/perfusão Slovaquie: Ceftriaxon Sandoz 500 mg prášok na injekčný roztok Ceftriaxon Sandoz 1 g prášok na injekčný a infúzny roztok Ceftriaxon Sandoz 2 g prášok na injekčný a infúzny roztok Slovénie: Ceftriakson Lek 1 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Ceftriakson Lek 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje République tchèque : Ceftriaxon Sandoz 1 g Royaume-Uni : Ceftriaxone 1 g Powder for S ...
Megion 2000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Italië: Ceftriaxone Sandoz GmbH 0,5 g polvere per soluzione iniettabile Ceftriaxone Sandoz GmbH 1 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Ceftriaxone Sandoz GmbH 2 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Nederland: Ceftriaxon Sandoz 0,5, poeder voor oplossing voor injectie 0,5 g Ceftriaxon Sandoz 1, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 g Ceftriaxon Sandoz 2, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2 g Oostenrijk: Ceftriaxon " Sandoz" 0,5 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 1 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 2 g trockenstechampulle Polen: Lendacin 500 mg Lendacin 1 g Lendacin 2 g Portugal: Ceftriaxona Sandoz 0,5 g pó para solução injectàvel Ceftriaxona Sandoz 1 g pó para solução injectàvel/perfusão Ceftriaxona Sandoz 2 g pó para solução injectàvel/perfusão Slowakije: Ceftriaxon Sandoz 500 mg prášok na injekčný roztok Ceftriaxon Sandoz 1 g prášok na injekčný a infúzny roztok Ceftriaxon Sandoz 2 g prášok na injekčný a infúzny roztok Slovenië: Ceftriakson Lek 1 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Ceftriakson Lek 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Tsjechië : Ceftriaxon Sandoz 1 g Verenigd Koninkrijk : Ceftriaxone 1 g Powder for Solution for Injection/Infusion Ceftriaxone 2 g Powder for Solution for Infusion

Domaniewska 50 C, 02- 672 Varsovie, Pologne Salutas Pharma GmbH, Otto von Guericke Allee 1, 39179 Barleben, Allemagne Salutas Pharma GmbH, Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Allemagne
Domaniewska 50 C, 02- 672 Warschau, Polen Salutas Pharma GmbH, Otto von Guericke Allee 1, 39179 Barleben, Duitsland Salutas Pharma GmbH, Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Duitsland

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants : Belgique Clarithrosandoz 125 mg / 5 ml, granulés pour suspension buvable Clarithrosandoz 250 mg / 5 ml, granulés pour suspension buvable Bulgarie Lekoklar Lekoklar Estonie Lekoklar Grèce Clarithromycin/Sandoz Clarithromycin/Sandoz Italie Claritromicina Sandoz GmbH Claritromicina Sandoz GmbH Lituanie Lekoklar 125 mg/5 ml granulės geriamajai suspensijai Pays-Bas Claritromycine Sandoz 125 mg/5 ml, granulaat voor orale suspensie Claritromycine Sandoz 250 mg/5 ml, granulaat voor orale suspensie Pologne Lekoklar Lekoklar Roumanie Lekoklar 125 mg/5 ml, granule pentru suspensie orală Lekoklar 250 mg/5 ml, granule pentru suspensie orală Slovaquie LEKOKLAR 125 mg/5 ml granulát na perorálnu suspenziu LEKOKLAR 250 mg/5 ml granulát na perorálnu suspenziu
Clarithrosandoz 250 mg / 5 ml, granulaat voor orale suspensie Lekoklar Lekoklar Lekoklar Clarithromycin/Sandoz Clarithromycin/Sandoz Claritromicina Sandoz GmbH Claritromicina Sandoz GmbH Lekoklar 125 mg/5 ml granulės geriamajai suspensijai Claritromycine Sandoz 125 mg/5 ml, granulaat voor orale suspensie Claritromycine Sandoz 250 mg/5 ml, granulaat voor orale suspensie Lekoklar Lekoklar Lekoklar 125 mg/5 ml, granule pentru suspensie orală Lekoklar 250 mg/5 ml, granule pentru suspensie orală LEKOKLAR 125 mg/5 ml granulát na perorálnu suspenziu LEKOKLAR 250 mg/5 ml granulát na perorálnu suspenziu

Royaume-Uni : Montelukast Sandoz 5 mg Chewable Tablets Autriche: Montelukast Sandoz 5 mg – Kautabletten für Kleinkinder Belgique: Montelukast Sandoz 5 mg comprimés à croquer Bulgarie: Montelex République tchèque: Montelukast Sandoz 5 mg, žvýkací tablety Allemagne: Montelukast Sandoz 5 mg Kautabletten Danemark: Monikale Estonie: Mofenstra 5 mg Grèce : Montelucast/Sandoz Espagne : Montelukast Sandoz 5 mg comprimidos masticables EFG Finlande: Montelukast Sandoz France: MONTELUKAST Sandoz 5 mg, comprimé à croquer Hongrie: Montelukast Sandoz 5 mg rágótabletta Italie: Montelukast Sandoz GmbH 5 mg compresse masticabili Lettonie : Mofenstra 5 mg košļājamās tabletes Lithuanie: Mofenstra 5 mg kramtomosios tabletes Malte : Montelukast Sandoz 5 mg Chewable Tablets Pays-Bas: Montelukast Sandoz kauwtablet 5 mg,kauwtabletten Norvège: Montelukast Sandoz Pologne: Montelukast Sandoz Portugal: Montelucaste Sandoz Suède: Montelukast Sandoz Slovaquie : ASTMASAN 5 mg žuvacie tablety Slovénie: Montelukast Lek 5 mg žvečljive tablete
Verenigd Koninkrijk: Montelukast Sandoz 5 mg Chewable Tablets Oostenrijk: Montelukast Sandoz 5 mg – Kautabletten für Kleinkinder België: Montelukast Sandoz 5 mg kauwtabletten Bulgarije: Montelex Tsjechië: Montelukast Sandoz 5 mg, žvýkací tablety Duitsland: Montelukast Sandoz 5mg Kautabletten Denemarken: Monikale Estland: Mofenstra 5 mg Griekenland : Montelucast/Sandoz Spanje: Montelukast Sandoz 5 mg comprimidos masticables EFG Finland: Montelukast Sandoz Frankrijk: MONTELUKAST Sandoz 5 mg, comprimé à croquer Hongarije: Montelukast Sandoz 5 mg rágótabletta Italië: Montelukast Sandoz GmbH 5 mg compresse masticabili Letland : Mofenstra 5 mg košļājamās tabletes Litouwen: Mofenstra 5 mg kramtomosios tabletes Malta : Montelukast Sandoz 5 mg Chewable Tablets Nederland: Montelukast Sandoz kauwtablet 5 mg,kauwtabletten Noorwegen: Montelukast Sandoz Polen: Montelukast Sandoz Portugal: Montelucaste Sandoz Zweden: Montelukast Sandoz Slovakije : ASTMASAN 5 mg žuvacie tablety Slovenië: Montelukast Lek 5 mg žvečljive tablete

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Allemagne Gemcitabin NC 10mg/ml Italie Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Belgique Gemcitabin Sandoz 10mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion République tchèque Gemliquid Ebewe 10mg/ml Danemark Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Estonie Gemcitabine Ebewe Finlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Grèce Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Gemcitabine Ebewe Irlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Lettonie Gemcitabine Ebewe Lituanie Gemcitabine Ebewe Luxembourg Gemcitabin Sandoz 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Malte Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pays-Bas Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pologne Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slovaquie Gemliquid Ebewe 10mg/ml Slovénie Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Espagne GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Royaume Uni Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Duitsland Gemcitabin NC 10mg/ml Italië Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione België Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Tsjechië Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Denemarken Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Estland Gemcitabine Ebewe Finland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Griekenland Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Gemcitabine Ebewe Ierland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Letland Gemcitabine Ebewe Litouwen Gemcitabine Ebewe Luxemburg Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Malta Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Nederland Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Polen Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roemenië Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slowakije Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Slovenië Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Verenigd Koninkrijk Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion

Fabricants : Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke-Allee 1, D-39179 Barleben, Allemagne LEK S.A, Domaniewska 50 C, 02-672 Warschau, Pologne LEK S.A, Ul. Podlipie 16, 95-010 Stryków, Pologne Lek Pharmaceuticals d.d., Verovskova 57, 1526 Ljubljana, Slovénie Lek Pharmaceuticals d.d., Trimlini 2 D, 9220 Lendava, Slovénie Novartis Farmaceutica S.A., Ronda de Santa Maria 158, E-08210 Barbera del Vallés, Barcelona, Espagne S.C. Sandoz S.R.L., Str.
Lek Pharmaceuticals d.d., Verovskova 57, 1526 Ljubljana, Slovenië Lek Pharmaceuticals d.d., Trimlini 2 D, 9220 Lendava, Slovenië Novartis Farmaceutica S.A., Ronda de Santa Maria 158, E-08210 Barbera del Vallés, Barcelona, Spanje S.C. Sandoz S.R.L., Str.