Vertaling van "vaseline blanche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

groseille à grappe blanche
witte aalbes

leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche
leuko-encefalopathie met milde cerebellaire ataxie en oedeem van witte materie

moutarde blanche
witte mosterd

farine blanche ordinaire
witte bloem natuur

produit contenant de la diméticone et de la paraffine blanche
product dat dimeticon en witte paraffine bevat

produit contenant de la paraffine blanche et de l'oxyde de zinc
product dat witte paraffine en zinkoxide bevat

farine fermentante blanche
zelfrijzend bakmeel

sauce blanche salée
hartige bechamelsaus

chou-fleur à la sauce blanche
bloemkool in bechamelsaus

paraffine blanche
witte paraffine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Phosphorique (acide) concentré Polysorbate 20 (= Tween 20) Polysorbate 80 (= Tween 80) Potassium (carbonate de) Potassium (nitrate de) Potassium (sorbate de) Povidone Propyle (parahydroxybenzoate de) (= Propylparaben) Propylèneglycol Riboflavine Ricin (huile de) vierge Rose (eau synthétique de) RRR-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Saccharine sodique Saccharose Sésame (huile de) raffinée Silice colloïdale anhydre (= Aérosil) Silice colloïdale hydratée Sirop de framboises (naturel) Sirop de groseilles (naturel) Sirop simple conservé Sodium (alginate de) Sodium (benzoate de) Sodium (citrate de) Sodium (cyclamate de) Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) Sodium (laurylsulfate de) (poudre) Sodium (métabisulfite de) Sodium (solution de(S)-lactate) Solution antiseptique Sorbique (acide) Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) Sorbitol Sorbitol liquide non cristallisable Squalane Stéarique (acide) Talc Tartrique (acide) Titane (dioxyde de) Triéthanolamine Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) Trométamol Vanilline Vaseline au sesquioléate de sorbitane hydratée FTM Vaseline blanche Vaseline jaune Zinc (stéarate de)
Natriumcitraat Natriumcyclamaat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Natriumlaurylsulfaat (kristallen) (=Texapon K12) Natriumlaurylsulfaat (poeder) Natriummetabisulfiet Natriummonowaterstoffosfaatdihydraat Natrium-(S)-lactaatoplossing Oleïnezuur Oleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 1944) Oleyloleaat (= Cetiol) Olijfolie, fijne Paraffine vloeibare Paraffine vloeibare licht Pectine Pepermuntvlugolie Polysorbaat 20 (= Tween 20) Polysorbaat 80 (= Tween 80) Povidone Propyleenglycol Propylparahydroxybenzoaat (= Propylparaben) Riboflavine Ricinusolie, fijne Rijstzetmeel Rozenwater, synthetisch RRR-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Saccharinenatrium Saccharose Sesamolie, gezuiverde Siliciumdioxide, colloïdaal, waterhoudend Siliciumdioxide, colloïdaal, watervrij (=Aerosil) Sorbinezuur Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) Sorbitol Sorbitol vloeibaar niet-kristalliseerbaar Squalane Stearinezuur Talk Tarwezetmeel Titaandioxide Tragacant Tricalciumfosfaat Triethanolamine Trometamol Vanilline Vaseline gele Vaseline witte Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Estarinum B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol E 85 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 12 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 15 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol W 45 Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) Was van cetylesters (= Walschot) Water gezuiverd Waterhoudende vaseline met sobitansesquioleaat TMF Wijnsteenzuur Wolvet Wolvetalcoholenzalf Wolvetalcoholenzalf, waterhoudend (= Paneucerine cum aqua) Xantaangom Zinkstearaat

Sodium (citrate de) 1 0,0355 Sodium (cyclamate de) 1 0,2328 Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) 1 0,0787 Sodium (laurylsulfate de) (poudre) 1 0,0730 Sodium (métabisulfite de) 1 0,0836 Sodium (solution de(S)-lactate) 1 0,0872 Solution antiseptique 1 0,0032 Potassium (sorbate de) 1 0,3077 Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) 1 0,0719 Sorbitol 1 0,0142 Sorbitol liquide non cristallisable 1 0,0081 Squalane 1 0,2890 Stéarique (acide) 1 0,0567 Talc 1 0,0138 Tartrique (acide) 1 0,0994 Titane (dioxyde de) 1 0,1226 Triéthanolamine 1 0,0576 Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) 1 0,0949 Trométamol 1 0,5800 Vanilline 1 0,5580 Vaseline au sesquioléate de sorbitane hydratée FTM 1 0,0262 Vaseline blanche 1 0,0079 Vaseline jaune 1 0,0203 Zinc (stéarate de) 1 0,1294
Sorbinezuur 1 0,4143 Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) 1 0,0719 Sorbitol 1 0,0142 Sorbitol vloeibaar niet-kristalliseerbaar 1 0,0081 Squalane 1 0,2890 Stearinezuur 1 0,0567 Talk 1 0,0138 Tarwezetmeel (100 g) 1 0,0237 Titaandioxide 1 0,1226 Tragacant (25 g) 1 0,3553 Tricalciumfosfaat 1 0,0330 Triethanolamine 1 0,0576 Trometamol 1 0,5800 Vanilline 1 0,5580 Vaseline gele 1 0,0203 Vaseline witte 1 0,0079 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Estarinum B 1 0,0259 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol E 85 1 0,0136 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 12 1 0,0136 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 15 1 0,0136 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol W 45 1 0,0212 Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) 1 0,0949 Was van cetylesters (= Walschot) 1 0,1105 Water gezuiverd 1 0,0016 Waterhoudende vaseline met sobitansesquioleaat TMF 1 0,0262 Wijnsteenzuur 1 0,0994 Wolvet 1 0,0296 Wolvetalcoholenzalf 1 0,2890 Wolvetalcoholenzalf, waterhoudend (= Paneucerine cum aqua) - - Xantaangom 1 0,3153 Zinkstearaat 1 0,1294

Z01AX98B Polysorbate 80 (= Tween 80) Z01AX98B Potassium (sorbate de) Z01AX98B Propyle (parahydroxybenzoate de) (= Propylparaben) Z01AX98B Propylèneglycol Z01AX98B Ricin (huile de) vierge Z01AX98B Sésame (huile de) raffinée Z01AX98B Silice colloïdale hydratée Z01AX98B Sodium (benzoate de) Z01AX98B Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) Z01AX98B Sodium (laurylsulfate de) (poudre) Z01AX98B Sodium (métabisulfite de) Z01AX98B Solution antiseptique Z01AX98B Sorbique (acide) Z01AX98B Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) Z01AX98B Talc Z01AX98B Triéthanolamine Z01AX98B Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) Z01AX98B Trométamol Z01AX98B Vaseline au sesquioléate de sorbitane hydratée FTM Z01AX98B Vaseline blanche Z01AX99B Acétique glacial (acide) Z01AX99B Acétone Z01AX99B Adeps Solidus Cum Polysorbatum Z01AX99B Agar Z01AX99B Alginique (acide) Z01AX99B Aluminium (hydroxide d’) Z01AX99B Aluminium (silicate d’) et de magnésium (= Veegum) Z01AX99B Amande (huile d’) raffinée Z01AX99B Amidon de blé Z01AX99B Amidon de maïs Z01AX99B Amidon de pomme de terre Z01AX99B Amidon de riz Z01AX99B Amyle (acétate d’) Z01AX99B Anéthol Z01AX99B Arôme amer Z01AX99B Arôme de banane Z01AX99B Arôme de caramel Z01AX99B Ascorbique (acide) Z01AX99B Aspartame Z01AX99B Base de Beeler avec agents conservateurs Z01AX99B Bentonite Z01AX99B Benzalkonium (chlorure de) Z01AX99B Benzoïque (acide) Z01AX99B Benzylique (alcool) Z01AX99B Borax Z01AX99B Borique (acide) (poudre) Z01AX99B Butylhydroxytoluène Z01AX99B Cannelle dite de Ceylan (huile essentielle de) Z01AX99B Carbomères (= Carbomère 974P = Carbomère 980) Z01AX99B Carmellose sodique (= Copagel) Z01AX99B Cellulose (solution d’acétate phtalate de) Z01AX99B Cellulose microcristalline et carmellose sodique Z01AX99B Cétostéarylique (alcool) Z01AX99B Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type A (= Lanette N) Z01AX99B Cétostéarylique (alcool) émulsifiant type B (= Lanette SX) Z01AX99B Cétrimide Z01AX99B Cétylique (alcool) Z01AX99B Ch ...
Z01AX98B Propylparahydroxybenzoaat (= Propylparaben) Z01AX98B Ricinusolie, fijne Z01AX98B Rijstzetmeel Z01AX98B Sesamolie, gezuiverde Z01AX98B Siliciumdioxide, colloïdaal, waterhoudend Z01AX98B Sorbinezuur Z01AX98B Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) Z01AX98B Talk Z01AX98B Tarwezetmeel Z01AX98B Triethanolamine Z01AX98B Trometamol Z01AX98B Vaseline witte Z01AX98B Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) Z01AX98B Was van cetylesters (= Walschot) Z01AX98B Water gezuiverd Z01AX98B Waterhoudende vaseline met sobitansesquioleaat TMF Z01AX99B Aalbessensiroop natuurlijk Z01AX99B Aardappelzetmeel Z01AX99B Aceton Z01AX99B Adeps Solidus Cum Polysorbatum Z01AX99B Agar Z01AX99B Alginezuur Z01AX99B Aluminiumhydroxyde Z01AX99B Aluminiummagnesiumsilicaat (= Veegum) Z01AX99B Amandelolie, gezuiverde Z01AX99B Amylacetaat Z01AX99B Anethol Z01AX99B Anionische hydrofiele creme TMF Z01AX99B Antiseptische oplossing Z01AX99B Arabische gom Z01AX99B Aroma bitter Z01AX99B Ascorbinezuur Z01AX99B Aspartaam Z01AX99B Azijnzuur sterk Z01AX99B Bananenaroma Z01AX99B Beelerbasis met bewaarmiddelen Z01AX99B Bentoniet Z01AX99B Benzalkoniumchloride Z01AX99B Benzoëzuur Z01AX99B Benzylalcohol Z01AX99B Bijenwas, witte Z01AX99B Bittere oranje epicap- en mesocarp, sterke tinctuur Z01AX99B Bittere oranje epicap- en mesocarp, tinctuur Z01AX99B Boorzuur (poeder) Z01AX99B Borax Z01AX99B Butylhydroxytolueen Z01AX99B Caramelaroma Z01AX99B Carbomeergel TMF Z01AX99B Carbomeren (=Carbomeer 974P - Carbomeer 980) Z01AX99B Cellulose (microkristallijn) en carmelosenatrium Z01AX99B Celluloseacetoftalaatoplossing Z01AX99B Cetomacrogolwas, emulgerende (= Emulgade 1000 NI = Cera AO) Z01AX99B Cetostearylalcohol emulgerende type A (= Lanette N) Z01AX99B Cetostearylalcohol emulgerende type B (= Lanette SX) Z01AX99B Cetrimide Z01AX99B Cetylalcohol Z01AX99B Cetylstearylalcohol Z01AX99B Chloorbutanol hemihydraat Z01AX99B Chloorhexidinediacetaat Z01AX99B Chloorhexidinedigluconaatoplossing (20%)

Elocom 0,1 % crème lipophile Vaseline blanche, cire blanche, stéarate de propylèneglycol, alcool stéarylique et Ceteareth 20, hexylèneglycol, dioxyde de titane, amidon octénylsuccinate d’aluminium, acide phosphorique dilué, eau purifiée.
Elocom 0,1 % lipofiele crème Witte vaseline, witte bijenwas, propyleenglycolstearaat, stearylalcohol en Ceteareth 20, hexyleenglycol, titaandioxide, aluminium octenylsuccinaat zetmeel, verdund fosforzuur, gezuiverd water.

Elocom 0,1 % pommade Hexylèneglycol, cire blanche, stéarate de propylèneglycol, vaseline blanche, acide phosphorique dilué, eau purifiée.
Elocom 0,1 % zalf Hexyleenglycol, witte bijenwas, propyleenglycolstearaat, witte vaseline, verdunde fosforzuur, gezuiverd water.

Matrice appétente (appât) : Rhodor 7046R antimousse – Tétracycline (Hcl) HD* - EVA (Ethyle Vinyle Acétate) – Vaseline blanche – Extrait de poisson – Arôme naturel de poisson
Smakelijke omhulling (lokaas): Rhodor 7046R antischuim - Tetracycline (Hcl) HD - EVA (Ethyl Vinyl Acetaat) - Witte zachte paraffine - Paraffine 50/52 °C - Seah visextract - Natuurlijk visaroma

Prescription R/ Crème hydrophile à5% de perméthrine FTM Composition Perméthrine 2,5 g Cétomacrogol 1000 2,4 g Alcool cétostéarylique 5,1 g Vaseline blanche 7,5 g Paraffine liquide 3 g Eau conservante q.s. ad 50 g Prix Préparation non remboursée Prix indicatif: € 12,00 / 50 g Préservation et conservation Durée: 2 mois à une température entre 15°C et 25°C A la demande expresse du médecin, le pharmacien peut préparer extemporanément la crème sans conservateur.
Voorschrift R/ Hydrofiele crème met 5% permethrine TMF Samenstelling Permethrine 2,5 g Cetomacrogol 1000 2,4 g Cetostearylalcohol 5,1 g Witte vaseline 7,5 g Vloeibare paraffine 3 g Water voor bewaring q.s. ad 50 g Prijs Geen terugbetaling voorzien Richtinggevende prijs: € 12,00 / 50 g Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15°C en 25°C Op uitdrukkelijke vraag van de arts kan de crème bereid worden zonder bewaarmiddelen.

Prescription R/ Pommade hydrophobe à 0,05% de clobétasone butyrate FTM Composition Clobétasone butyrate 50 mg Paraffine liquide 30 g Vaseline blanche q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs, € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique(*) Préservation et conservation Durée: 2 mois (en tube d’aluminium); température: entre 15°C et 25°C
Voorschrift R/ Hydrofobe zalf met 0,05% clobetasonbutyraat TMF Samenstelling Clobetasonbutyraat 50 mg Vloeibare paraffine 30 g Witte vaseline q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden, € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening en 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring 2 maanden (in een aluminiumtube) bij temperatuur tussen 15°C en 25°C

Prescription R/ Acide salicylique (pommade hydrophobe à 20%, 30% ou 40%) FTM Composition Acide salicylique 10 g / 15 g / 20 g Vaseline blanche q.s. ad 50 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Un maximum de 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique Préservation et conservation Durée 2 mois; température entre 15°C et 25°C
Voorschrift R/ Suspensie (voor pediatrie) met aciclovir 400 mg/5 ml TMF Samenstelling Aciclovir 8,00 g Propyleenglycol 2,00 g Vloeibare niet-kristalliseerbare sorbitol 50,0 g Dispersie van microkristallijne cellulose en natrium carmellose 35,0 g Bananenaroma 100 mg Water voor conservering ad 100 ml Prijs Terugbetaling mits bepaalde voorwaarden* 1 module (75 ml of 100 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 4 modulen (300 ml of 400 g) Richtinggevende prijs mits geen terugbetaling: € 19,88 voor 100 ml siroop Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij temperatuur tussen 15°C en 25°C Schudden voor gebruik.

Prescription R/ Pommade hydrophobe à 0,121% de bétaméthasone valérate FTM Composition Valérate de bétaméthasone 0,121 g Paraffine liquide 30 g Vaseline blanche q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique (*) Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C
Voorschrift R/ Hydrofobe zalf met 0,121% betamethasonvaleraat TMF Samenstelling Betamethasonvaleraat 0,121 g Vloeibare paraffine 30 g Witte vaseline q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief; Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening (*) Houdbaarheid en bewaring Twee maanden bij temperatuur tussen 15 en 25°C