Traduction de «vele patiënten die last » (Français → Néerlandais) :

Vele patiënten die last hebben van allergieën of netelroos dienen langdurig - meerdere maanden - een geneesmiddel zoals A. te gebruiken.
Vele patiënten die last hebben van allergieën of netelroos dienen langdurig – meerdere maanden – een geneesmiddel zoals A. te gebruiken.

1° er zijn minstens 35 patiënten die tegelijkertijd ten laste worden genomen en waarvoor overleg kan georganiseerd worden;
1° il faut au moins 35 patients pris en charge 1° er zijn minstens 35 patiënten die tegelijkertijd ten

Patiënten die geen recht hebben op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming betalen in België gemiddeld 12% van de uitgaven voor geneeskundige verzorging (voor zover die uitgaven door de verzekering ten laste worden genomen).
En Belgique, les patients qui ne bénéficient pas de l’intervention majorée paient en moyenne 12% des dépenses de santé (pour autant que ces dépenses soient prises en charge par l’assurance).