Vertaling van "vendredi 2 mars " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vendredi
vrijdag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consultation libre: Lundi 24 mars : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Mardi 25 mars : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Mercredi 26 mars : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Jeudi 27 mars : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Vendredi 28 mars : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00
Vrije consultatie: Maandag 24 maart: van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Dinsdag 25 maart: van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Woensdag 26 maart: van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Donderdag 27 maart: van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Vrijdag 28 maart: van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00

Vendredi 28 mars, de 14h à 17h.
Vrijdag 28 maart, van 14u tot 17u.

Le groupe s’est réuni, en urgence, le vendredi 20 mars 2009.
De werkgroep is dringend op vrijdag 20 maart 2009 bijeengekomen.

Prochaine semaine santé : du lundi 27 février au vendredi 2 mars 2012 Contactez le service social de votre mutualité au 078 15 93 00 ou surfez sur www.dunepanne-mloz.be
De volgende gezondheidsweek vindt plaats van 12 tot en met 16 maart 2012. Neem contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds of surf naar www.dunepanne-mloz.be.

2 Tollembeek – Plaatsstraat 14 & 054 58 83 37 Mar 13h30 -17h Jeu 18h-20h Ven 9h-12h30 & 13h30-17h En juillet et en août pas de permanence le vendredi après-midi
2 Tollembeek – Plaatsstraat 14 ☎ & 054 58 83 37 Di 13.30 -17 uur Do 18-20 uur Vr 9-12.30 uur & 13.30-17 uur Juli & augustus: vrijdagnamiddag gesloten

La seule chose que Bernard Lange, commissaire du gouvernement de la ministre Onkelinx, a été autorisé à dire est : “Je ne sais pas” et “Le conseil des ministres du vendredi 19 avril rendra publiques les décisions du Cabinet restreint du 30 mars”.
Het enige wat de regeringscommissaris van Onkelinx, Bernard Lange, mocht zeggen was “Ik weet het niet” en “De ministerraad van vrijdag 19 april zal de beslissingen van het Kernkabinet van 30 maart bekendmaken”.

En vue de la transposition (avant le 30 avril 2004) dans le droit belge de la directive 2001/20/CE concernant la recherche clinique en matière de médicaments et se référant à la réunion de travail avec une délégation de la commission " Ethique médicale" du Conseil national au cabinet du ministre des Affaires sociales et de la Santé publique (cf. avis du 15 novembre 2003, Bulletin du Conseil national n°103, mars 2004, p. 5), monsieur Rudy DEMOTTE, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, demande dans un e-mail du vendredi 5 décembre 2003 un avis urgent concernant le texte d'un avant-projet de loi en matière d'expérimentation humaine.
Met het oog op de omzetting (vóór 30 april 2004) van Richtlijn 2001/20/EG betreffende het klinische onderzoek inzake geneesmiddelen naar Belgisch recht en verwijzend naar de werkvergadering met een delegatie van de commissie " Medische Ethiek" van de Nationale Raad op het kabinet van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (zie advies van 15 november 2003, Tijdschrift Nationale Raad nr. 103, maart 2004, p. 5) vraagt de heer Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, in een e-mail van vrijdag 5 december 2003 een dringend advies over de tekst van een voorontwerp van wet inzake experimenten op mensen.