Traduction de «vendues en pharmacie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d'information de pharmacie clinique
klinisch informatiesysteem voor apotheek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les cigarettes électroniques contenant de la nicotine, celles qui se présentent comme des aides à l’arrêt tabagique devront être vendues en pharmacie.
Elektronische sigaretten die nicotine bevatten en aangeboden worden als hulpmiddel om te stoppen met roken, zullen enkel in apotheken verkocht mogen worden.

Les solutions antiseptiques et antibactériennes vendues en pharmacie sont efficaces pour la désinfection des mains.
Het gebruik van antiseptische en antibacteriële oplossingen die in de apotheken verkocht worden zijn doeltreffend om je handen te ontsmetten.

Les pilules érectiles vendues hors pharmacie sont très souvent des contrefaçons.
Erectiepillen die buiten de apotheek om worden verkocht, zijn vaak nep.

Les pilules érectiles non vendues en pharmacie sont très souvent des contrefaçons.
Erectiepillen die niet via een apotheek verkocht worden, zijn vaak nep.

Le nombre de seringues vendues par mois dans ces pharmacies est en moyenne de 26 par mois.
Het aantal spuiten dat per maand in deze apotheken wordt verkocht is gemiddeld 26 per maand.

Quelques 7,7 millions de boîtes d’anxiolytiques et 4,6 millions de boîtes de somnifères ont été vendues en 2000 (Source Inspection Générale de la Pharmacie).
In 2000 werden zowat 7,7 miljoen doosjes anxiolytica en 4,6 miljoen doosjes slaapmiddelen verkocht (Bron Algemene Farmaceutische Inspectie).

Ce type de produit est vendu sur prescription en pharmacie ou est disponible en vente libre.
Een dergelijk middel is zowel op voorschrift bij de apotheker als vrij verkrijgbaar.