Vertaling van "verre et disponible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Centres médicaux non disponibles et non accessibles
gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk

médicament non disponible pour administration
medicatie niet beschikbaar voor toediening

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance
ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.
Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.

accident causé par le bord d'un verre
ongeval veroorzaakt door glasrand

verre d'assistance
aangepast drinkglas

verre de Bagolini
Bagolini-glas

agression avec un verre ou une bouteille cassés
aanval met gebroken glas of fles

verre
glas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Remifentanil Sandoz 2 mg est une poudre, de couleur blanche à blanc cassé, pour solution à diluer pour injection ou perfusion, conditionnée dans des flacons en verre et disponible en présentations de flacons de 1x 4 ml et de 5x 4 ml.
Remifentanil Sandoz 2 mg is een wit tot bijna wit poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie verpakt in glazen injectieflacons en verkrijgbaar in verpakkingsgrootten van 1x 4 ml injectieflacon and 5x 4 ml injectieflacons.

Gliolan est fourni dans un flacon en verre et disponible dans des boîtes de 1, 2 et 10 flacons.
Gliolan wordt geleverd in een glazen injectieflacon en in verpakkingen van 1, 2 en 10 injectieflacons.

Remifentanil Sandoz 5 mg est une poudre, de couleur blanche à blanc cassé, pour solution à diluer pour injection ou perfusion, conditionnée dans des flacons en verre et disponible en présentations de flacons de poudre de 1x 13 ml et de 5x 13 ml.
Remifentanil Sandoz 5 mg is een wit tot bijna wit poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie verpakt in glazen injectieflacons en verkrijgbaar in verpakkingsgrootten van 1x 13 ml injectieflacon en 5x 13 ml injectieflacons met poeder.

Qu’est ce que Octagam et contenu de l’emballage extérieur Octagam est une solution pour perfusion et est disponible dans les conditionnements suivants : 1 flacon de 50 ml (verre type II) contenant 50 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 100 ml (verre type II) contenant 100 ml de solution pour perfusion 1 flacon de 250 ml (verre type II) contenant 200 ml de solution pour perfusion
Octagam is een oplossing voor infusie en is verkrijgbaar als: 1 flesje (glas Type II ) van 50 ml bevattende 50 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 100 ml bevattende 100 ml oplossing voor infusie 1 flesje (glas Type II ) van 250 ml bevattende 200 ml oplossing voor infusie

Flacon en verre de type I (ambre, verre neutre) avec bouchon en caoutchouc contenant 20 ml de concentré stérile, disponible en emballage de 5 flacons.
Type I glazen injectieflacon (amber, neutraal glas) met rubber dop bevattend 20 ml steriel concentraat, beschikbaar in verpakkingen van.

A quoi ressemble Firazyr et contenu de l’emballage extérieur Firazyr se présente sous la forme d’une solution injectable transparente et incolore disponible dans une seringue de verre préremplie de 3 ml.
Hoe ziet Firazyr eruit en wat is de inhoud van de verpakking Firazyr wordt gepresenteerd als een heldere, kleurloze oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen spuit van 3 ml.

Nasa Rhinathiol est également disponible sous la forme d’une solution pour pulvérisation nasale à 0,05 % dans un flacon en verre (type III) muni d’une pompe de pulvérisation et de solution pour instillation nasale 0,1 % présentée en flacon polyéthylène blanc de 10 ml, avec bouchon polyéthylène et stilligouttes blancs.
Nasa Rhinathiol is ook beschikbaar onder de vorm van neusspray, oplossing 0,05% in een glazen flesje (type III glas) voorzien van een verstuivingspompje, die 10 ml oplossing met 0,05% actief bestanddeel bevat en onder de vorm van neusdruppels, oplossing 0,1% voorgesteld in een wit polyethyleen flesje van 10 ml, met polyethyleen stop en witte druppelteller.

Le vaccin est disponible en flacon de verre en borosilicate de type I (Ph.
Het vaccin wordt geleverd in een Type I (Ph.

Cerenia 10 mg par ml solution injectable pour chiens et chats est disponible en flacon de verre teinté de 20 ml.
Cerenia 10mg per ml oplossing voor injectie voor honden en katten is verkrijgbaar in flacons van amberkleurig glas met een inhoud van 20ml.

Il est disponible dans des flacons en verre de 20 ml.
Het wordt in glazen injectieflacons van 20 ml geleverd.