Traduction de «verres de lunettes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments
afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen

Présence de lunettes et lentilles de contact
aanwezigheid van bril en contactlenzen

lunettes de lecture à vision unique
unifocale leesbril

lunettes
bril

promotion de l'utilisation de lunettes
bevorderen van gebruik van bril

verre de Bagolini
Bagolini-glas

agression avec un verre ou une bouteille cassés
aanval met gebroken glas of fles

verre d'assistance
aangepast drinkglas

accident causé par le bord d'un verre
ongeval veroorzaakt door glasrand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‣ Les verres de lunettes à haut indice de réfraction remplacent les verres de lunettes unifocaux lenticulaires invisibles organiques (=1,49) antigriffes, avec ouverture optique de 40 mm et antireflet.
‣ De glazen met hoge brekingsindex vervangen de unifocale lenticulaire organische brilglazen (= 1,49), kraswerend, met optische zone van 40 mm en ontspiegelend.

verres de lunettes à partir d’une certaine puissance, appareils auditifs, semelles orthopédiques, appareils et autres prothèses
brilglazen vanaf een bepaalde sterkte, hoortoestellen, orthopedische zolen, toestellen en andere prothesen

Depuis le 1 er août 2008, un enfant ou adolescent de cette catégorie d’âge : a droit au remboursement de verres de lunettes d’une dioptrie de 0 à 8,25 peut renouveler ses verres de lunettes lorsqu’il y a une variation de 0,5 dioptrie, quelle que soit la correction des verres de lunettes, donc aussi pour les verres d’une dioptrie de 0 à 4,25 a droit à 2 fois un montant pour l’achat d’une monture a droit au remboursement des verres trifocaux, s’il est aphaque ou pseudoaphaque.
Ze hebben recht op terugbetaling van brilglazen tussen 0 en 8,25 dioptrie. Ze kunnen hun brilglazen hernieuwen wanneer er een verschil van 0,5 dioptrie optreedt, ongeacht de sterkte van de brilglazen, d.w.z. ook voor de glazen tussen 0 en 4,25 dioptrie.

- Par ailleurs, ils peuvent renouveler leurs verres de lunettes lorsqu’il y a une variation de 0,5 dioptrie, quelle que soit la correction des verres de lunettes, donc aussi pour les verres d’une dioptrie de 0 à 4,25.
- Daarenboven kunnen zij hun brilglazen hernieuwen wanneer er een verschil van 0,5 dioptrie optreedt ongeacht de sterkte van de brilglazen, d.w.z. ook voor de glazen tussen 0 en 4,25 dioptrie.

News > Ristourne à l'achat de montures et de verres de lunettes
News > Minder betalen voor de aankoop van een bril

En outre, tous les enfants et les jeunes jusqu'à 18 ans peuvent renouveler leurs verres de lunettes quand une différence de 0,5 dioptrie apparaît, quelle que soit la puissance des verres, c.-à-d. aussi pour les verres entre 0 et 4,25 dioptrie.
Daarenboven kunnen alle kinderen en jongeren tot 18 jaar hun brilglazen hernieuwen wanneer er een verschil van 0,5 dioptrie optreedt ongeacht de sterkte van de brilglazen, d.w.z. ook voor de glazen tussen 0 en 4,25 dioptrie.

- les verres à haut indice de réfraction remplacent les verres de lunettes unifocaux lenticulaires organiques antireflet, ouverture optique de 40 mm, antigriffes et n = 1,49.
- De unifocale organische glazen met hoge brekingsindex vervangen de unifocale lenticulaire organische brilglazen (n = 1,49), kraswerend, met optische zone van 40 mm en ontspiegeld.

Page qui sera envoyée : Ristourne à l'achat de montures et de verres de lunettes
Te verzenden pagina: Ristourne à l'achat de montures et de verres de lunettes

généraliste ou du spécialiste, les petites interventions chirurgicales comme les ponctions et les points de suture, les recherches courantes en laboratoire, les soins dentaires (plombages, prothèses, orthodontie), la kinésithérapie et la physiothérapie, les soins infirmiers à domicile comme les soins de blessures et les injections, les verres de lunettes, les appareils auditifs, les semelles orthopédiques, les médicaments délivrés en officine publique, .
bezoeken, adviezen van de huisarts of specialist, kleine chirurgische ingrepen zoals puncties en hechtingen, courante labo-onderzoeken, tandheelkundige verzorgingen (vullingen, prothesen, orthodontie), kinesitherapie en fysiotherapie, verpleegkundige thuiszorg zoals verzorging van blessures en injecties, brilglazen, hoorapparaten, orthopedische zolen, geneesmiddelen afgeleverd in openbare apotheken, .

Intervention de 50 € accordée à l’achat d’une monture et de verres de lunettes ou de lentilles de contact.
Tussenkomst van 50 € in de kosten van een montuur en brilglazen of van contactlenzen.