Il s’agit des différentes activités menées directement par la Fondation (accompagnement des patients vers les centres de traitements, aides financières, Cancerphone, aides psychologiques,
Daarbij gaat het zowel om activiteiten die Stichting tegen Kanker zelf opzet (patiëntenbegeleiding naar zieken huizen, financiële hulp, de Kankerfoon, psychologische begeleiding, schoonheidsverzorging,