L’évolution vers des réseaux et des pratiques de groupe nécessite une réorientation afin que l’information destinée au médecin gestionnaire du DMG, soit accessible pour toute la pratique.
De evolutie naar netwerken en groepspraktijken maakt een heroriëntering nodig waarbij de informatie bestemd voor de GMD houdende huisarts toegankelijk wordt voor heel de praktijk.