Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «verstrekking » (Français → Néerlandais) :

De verstrekking 220113 wordt in artikel 11, § 2, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen echter niet vermeld zodat de behandelende dermatoloog inderdaad geen bijkomend honorarium kon aanrekenen voor het verrichten van deze verstrekking door middel van de UltraPulse CO2-laser.

De verstrekking 220113 wordt in artikel 11, § 2, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen echter niet vermeld zodat de behandelende dermatoloog inderdaad geen bijkomend honorarium kon aanrekenen voor het verrichten van deze verstrekking door middel van de Ultra- Pulse CO2-laser.


Uit de voorbereidende werkzaamheden van deze wet blijkt dat de wetgever van in den beginne erop drukte dat de tegemoetkoming van het Fonds “uitzonderlijke situaties” betreft, “afhankelijk (is) van zeer strikte voorwaarden” en enkel mogelijk is voorzover de rechthebbende “alle rechten heeft uitgeput in het raam van de Belgische wetgeving inzake verzekering voor geneeskundige verzorging of indien de verstrekking in het buitenland wordt verleend in het raam van de in België geldende internationale verdragen inzake sociale zekerheid of van de verordeningen (EEG) inzake sociale zekerheid, of nog in het raam van een individuele of collectieve ...[+++]

Uit de voorbereidende werkzaamheden van deze wet blijkt dat de wetgever van in den beginne erop drukte dat de tegemoetkoming van het Fonds “uitzonderlijke situaties” betreft, “afhankelijk (is) van zeer strikte voorwaarden” en enkel mogelijk is voorzover de rechthebbende “alle rechten heeft uitgeput in het raam van de Belgische wetgeving inzake verzekering voor geneeskundige verzorging of indien de verstrekking in het buitenland wordt verleend, in het raam van de in België geldende internationale verdragen inzake sociale zekerheid of van de verordeningen (EEG) inzake sociale zekerheid, of nog in het raam van een individuele of collectieve ...[+++]


In dezen blijkt niet uit de gegevens van het dossier dat het College van geneesheren-directeurs de verstrekking waarvoor de tegemoetkoming van het Bijzonder Solidariteitsfonds wordt gevraagd heeft getoetst aan de overige voorwaarden dan die bepaald in artikel 25, § 2, eerste lid, 3°.

In dezen blijkt niet uit de gegevens van het dossier dat het College van geneesherendirecteurs de verstrekking waarvoor de tegemoetkoming van het Bijzonder Solidariteitsfonds wordt gevraagd heeft getoetst aan de overige voorwaarden dan die bepaald in artikel 25, § 2, eerste lid, 3°.


Aangezien de bepalingen inzake de toekenning van prestaties op grond van de wetgeving inzake de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering van openbare orde zijn, moeten zij strikt uitgelegd worden : enkel geneeskundige verstrekkingen die een uitzonderlijk karakter bezitten, komen bijgevolg in aanmerking voor vergoeding. In casu weigerde eiser de terugbetaling van het verzorgingsmateriaal voor een tracheostoma, omdat het hier geen “uitzonderlijke” geneeskundige verstrekking betrof, doch een gewoon medisch verzorgingsmateriaal dat niet wordt terugbetaald.

Aangezien de bepalingen inzake de toekenning van prestaties op grond van de wetgeving inzake de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering van openbare orde zijn, moeten zij strikt uitgelegd worden : enkel geneeskundige verstrekkingen die een uitzonderlijk karakter bezitten, komen bijgevolg in aanmerking voor vergoeding.


De deskundige, dokter V. , kwam, na onderzoek, tot het besluit dat de eerste geïntimeerde " in aanmerking komt voor het plaatsen van een endoprothese volgens de criteria, die nu gehanteerd worden" (zodat hij vanaf 1.5.2001 terugbetaling voor de endoprothese had kunnen bekomen ten laste van de appellant), kon niet " begrijpen dat een endoprothese geplaatst op 18 juli 2000 geen aanleiding geeft tot terugbetaling en een plaatsing na 1 mei 2001 - dus 10 maanden later - wel !" en was om die reden " de mening toegedaan dat (de eerste geïntimeerde) zich kan beroepen op een uitzonderlijke geneeskundige verstrekking en een zeldzame aandoening d ...[+++]

De deskundige, dokter V. , kwam, na onderzoek, tot het besluit dat de eerste geïntimeerde “in aanmerking komt voor het plaatsen van een endoprothese volgens de criteria, die nu gehanteerd worden” (zodat hij vanaf 1.5.2001 terugbetaling voor de endoprothese had kunnen bekomen ten laste van de appellant), kon niet “begrijpen dat een endoprothese geplaatst op 18 juli 2000 geen aanleiding geeft tot terugbetaling en een plaatsing na 1 mei 2001 – dus 10 maanden later – wel !” en was om die reden “de mening toegedaan dat (de eerste geïntimeerde) zich kan beroepen op een uitzonderlijke geneeskundige verstrekking en een zeldzame aandoening die zi ...[+++]


Accueil / Wat doen we / Tools verstrekkers

Home / Wat doen we / Tools verstrekkers


Gent, 22.1.2001, A.R. nr. 323/99, onuitgeg) dient als “verstrekking die is opgenomen in de nomenclatuur” niet de neurostimulator op zichzelf te worden aangezien maar de inplanting van de neurostimulator voor één der aandoeningen in die nomenclatuur vermeld.

Gent, 22.1.2001, A.R. nr. 323/99, onuitgeg) dient als " verstrekking die is opgenomen in de nomenclatuur" niet de neurostimulator op zichzelf te worden aangezien maar de inplanting van de neurostimulator voor één der aandoeningen in die nomenclatuur vermeld.


Artikel 15, § 13 bepaalt dat wat betreft de verstrekking nr. 312756 – 312760 de tegemoetkoming K 1250 een plafond is en elk dossier afzonderlijk zal worden behandeld volgens zijn belang en het aantal implanten.

Artikel 15, § 13 bepaalt dat wat betreft de verstrekking nr. 312756 - 312760 de tegemoetkoming K 1250 een plafond is en elk dossier afzonderlijk zal worden behandeld volgens zijn belang en het aantal implanten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

verstrekking ->

Date index: 2022-10-19
w