Traduction de «versus artisanal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agression en poignardant avec un couteau artisanal
aanval door steken met ambachtsmes

agression par coupure avec un couteau artisanal
aanval door snijden met ambachtsmes

accident causé par un couteau artisanal
ongeval veroorzaakt door ambachtmes

vin artisanal
zelfgebrouwen wijn

spiritueux artisanal
zelfgemaakte sterkedrank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, il est important que la programmation veille à respecter un équilibre entre les différents modes de production de ces denrées dans la mesure où ceux-ci (conventionnel versus bio, industriel versus artisanal) sont susceptibles d'affecter les teneurs en mycotoxines;
Daarnaast is het belangrijk dat de programmatie een evenwicht nastreeft tussen de verschillende productiewijzen van deze levensmiddelen in de mate waarin die van invloed kunnen zijn op de gehalten aan mycotoxinen (gangbaar tegenover biologisch, industrieel tegenover ambachtelijk);