Vertaling van "veuillez aussi informer " (Frans → Nederlands) :

Veuillez aussi informer votre médecin que vous prenez Co-Losartan Sandoz si vous passez un examen radiographique et que l'on va vous donner un produit de contraste iodé.
Licht uw arts ook in dat u Co-Losartan Sandoz inneemt als u een radiografische procedure moet ondergaan en jodiumhoudende contraststof moet krijgen.

Veuillez aussi informer immédiatement votre médecin si vous avez l’un des effets indésirables suivants :
Informeer uw arts ook onmiddellijk als u één van de onderstaande bijwerkingen heeft:

Puis continuez à régler votre dosage avec la bague noire (pour plus d'informations, veuillez aussi consulter la partie « Questions et réponses » ci après).
Stel uw dosis dan verder in met de zwarte ring (voor meer informatie, raadpleeg ook de rubriek “Vragen en Antwoorden” onderaan).

Lisez aussi la rubrique : « Faites attention… » Si vous constatez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou pharmacien.
Lees ook de rubriek: « Pas goed op… » In geval er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld of die u als ernstig ervaart, informeer dan uw arts of apotheker.

Si vous souffrez d’un effet indésirable mentionné ci-dessus, veuillez en informer votre médecin aussi vite que possible.
Wanneer een bijwerking optreedt die hierboven vermeld staat, meld dit dan zo snel mogelijk aan uw arts.