Vertaling van "veuillez consulter également " (Frans → Nederlands) :

Veuillez consulter également les recommandations élaborées dans le cadre de la Commission de coordination de la politique antibiotique (site web [http ...]
Zie ook de aanbevelingen in het kader van de Commissie voor coördinatie inzake antibioticabeleid (via website [http ...]

Dès lors, l’arrêt du traitement peut donner lieu à la survenue de réactions de sevrage ou à la réapparition de l’insomnie. Veuillez consulter également la rubrique: 'Faites attention avec Zopiclone EG.
Raadpleeg ook de rubriek: 'Wees extra voorzichtig met Zopiclone EG’.

Si vous prenez déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique " Utilisation de Nystatine Labaz suspension buvable en association avec d'autres médicaments" . Veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d'application pour vous, ou si elle l'a été par le passé.
Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek " Gebruik van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik in combinatie met andere geneesmiddelen" te lezen.

- si vous prenez des doses élevées de calcium et que vous utilisez également des produits contenant de la vitamine D. Veuillez consulter votre médecin.
- als u hoge dosissen calcium inneemt en bovendien producten gebruikt die vitamine D bevatten. Raadpleeg uw arts.

Consultez votre médecin si vous prenez des médicaments inducteurs des enzymes hépatiques pendant une longue période (veuillez consulter la notice de l’autre produit également).
Vraag uw arts als u gedurende lange tijd geneesmiddelen inneemt die uw leverenzymsysteem induceren (lees ook de bijsluiter van het andere product).

d’informations sur le traitement par NovoEight, veuillez consulter la notice (également comprise dans
reports. Zie de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker

d’informations sur le traitement par Memantine Accord, veuillez consulter la notice (également
assessment reports. Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts

Veuillez également consulter les RCP du peginterféron alpha-2b et de l’interféron alpha-2b pour les effets indésirables pouvant être attribués à une monothérapie par interféron.
Zie ook de SPK van peginterferon alfa-2b en interferon alfa-2b voor bijwerkingen die zouden kunnen worden toegeschreven aan interferon in monotherapie.

Veuillez également consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit des médicaments antirétroviraux concernés.
Gelieve ook de relevante productinformatie van de antiretrovirale geneesmiddelen te lezen.

Veuillez également consulter la notice du peginterféron alpha-2b ou de l’interféron alpha-2b pour des informations supplémentaires concernant les effets indésirables du produit concerné.
Zie ook de bijsluiter van peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b voor aanvullende informatie over de bijwerkingen van het betrokken product.