Vertaling van "veuillez vous conformer " (Frans → Nederlands) :

Veuillez vous conformer strictement au nombre journalier de comprimés de Lorazepam Mylan et à la durée du traitement prescrits par votre médecin.
Houd u strikt aan het aantal tabletten Lorazepam Mylan per dag en de behandelingsduur zoals door uw arts voorgeschreven.

Veuillez vous conformer strictement aux instructions de votre médecin.
Houd u strikt aan de instructies van uw arts.

Dose et moment de la prise Veuillez vous conformer strictement aux instructions de votre médecin.
Dosering en tijdstip van gebruik Houdt u strikt aan de instructies van uw arts.

Dose et moment de la prise : Veuillez vous conformer strictement aux instructions de votre médecin.
Dosering en tijdstip van gebruik: Houdt u zich strikt aan de instructies van uw arts.

si vous prenez une contraception orale (" la pilule" ) avec REYATAZ, veuillez la prendre conformément à la prescription de votre médecin et n’oubliez aucune prise.
buprenorfine (gebruikt bij de behandeling van afhankelijkheid van opiaten en bij pijn).

Après avoir téléchargé la directive 2009/142/CE, veuillez lire attentivement le document afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles de la directive au moment où il sera mis sur le marché.
Na het downloaden van Richtlijn 2009/142/EG neemt u de richtlijn zorgvuldig door om er zeker van te zijn dat uw product bij het in de handel brengen voldoet aan de essentiële vereisten van de richtlijn.

Veuillez lire attentivement la directive afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles.
De richtlijn moet absoluut worden geraadpleegd om er zeker van te zijn dat het product overeenstemt met alle essentiële vereisten.

Veuillez lire attentivement la directive 95/16/CE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles.
Raadpleeg Richtlijn 95/16/EG zorgvuldig om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële vereisten.

Veuillez lire attentivement la directive 92/42/CEE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles.
Raadpleeg Richtlijn 92/42/EEG zorgvuldig om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële vereisten.

Pour en savoir plus, veuillez lire attentivement l’annexe I, et d’une manière générale, la directive 93/15/CEE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles.
Voor verdere details raadpleegt u bijlage I en in het algemeen raadpleegt u Richtlijn 93/15/EEG zeer zorgvuldig om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële vereisten.