Vertaling van "vhc des formulations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Formule leucocytaire anormale SAI
afwijkende leukocytendifferentiatie NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On ignore le mécanisme utilisé par la ribavirine en association avec le peginterféron alpha-2b ou l’interféron alpha-2b pour exercer ses effets contre le VHC. Des formulations orales de ribavirine en monothérapie ont été évaluées au cours de plusieurs études cliniques dans le cadre du traitement de l’hépatite C chronique.
Het mechanisme waarmee ribavirine in combinatie met peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b zijn effecten uitoefent op HCV, is niet bekend.

Des formulations orales de la ribavirine en monothérapie ont fait l'objet de plusieurs essais cliniques dans le traitement de l'hépatite chronique C. Les résultats de ces études ont montré que la ribavirine en monothérapie ne permettait pas d'éliminer le virus de l'hépatite C (ARN du VHC) ni d'améliorer l'histologie hépatique après 6 à 12 mois de traitement et 6 mois de suivi.
In verschillende klinische studies zijn orale toedieningsvormen van ribavirine in monotherapie voor chronische hepatitis C onderzocht. De resultaten uit deze onderzoeken lieten zien dat ribavirinemonotherapie geen effect had op de eliminatie van het hepatitisvirus (HCV-RNA) of op verbetering van de leverhistologie na 6 tot 12 maanden therapie en 6 maanden follow-up.

Dans le cadre de l’incident Cidex, un modèle mathématique a été développé en mai 2000 afin de formuler une hypothèse sur le nombre d’infections de VHB, VHC et VHI à prévoir.
In het kader van het Cidex incident werd in mei 2000 een mathematisch model ontwikkeld om een hypothese te ontwikkelen over het aantal te verwachten besmettingen met HBV, HCV en HIV.