Traduction de «via le médecinconseil » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse
blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan

EDS VIA - Ehlers-Danlos syndrome type 6A
syndroom van Ehlers-Danlos, kyfoscoliotisch type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce cas particulier, l’équipe TOC fait parvenir un dossier de demande de remboursement pour un renouvellement au Collège des médecins-directeurs via le médecinconseil.
In dat geval bezorgt het OCS team via de adviserend geneesheer een aanvraagdossier tot terugbetaling voor een hernieuwing aan het College Geneesheren-directeurs.

Pour les perfusions, l’alimentation parentérale et l’analgésie chronique via cathéter épidural, il faut ajouter à la prescription un rapport médical circonstancié pour le médecinconseil de la mutualité.
Voor perfusies, parenterale voeding en chronische analgesie via epidurale catheter moet je bij het voorschrift een omstandig medisch verslag voor de adviserend geneesheer van het ziekenfonds voegen.

soit via la comparaison des données figurant sur les documents de dépenses, d’une part et les données de la DmfA, d’autre part (datamaching effectué par le Service du contrôle administratif). La mutualité en est informée par le Service du contrôle administratif dans un délai de trente jours (cf. art. 162, dernier al, de la loi SSI). C’est à partir de la date de notification du Service du contrôle administratif à la mutualité (service administratif et service du médecinconseil), que le délai de 30 jours ouvrables commence à courir
hetzij via de vergelijking van de gegevens op de uitgavenbescheiden enerzijds, en de DmfAgegevens anderzijds (datamatching verricht door de Dienst voor administratieve controle): het ziekenfonds wordt hiervan in kennis gesteld door de Dienst voor administratieve controle binnen een termijn van 30 dagen (cf. art. 162, laatste lid van de wet GVU) Het is vanaf de datum van de kennisgeving van de Dienst voor administratieve controle aan het ziekenfonds (administratieve dienst en dienst van de adviserend geneesheer) dat de termijn van 30 werkdagen begint te lopen