Traduction de «vice-présidence depuis » (Français → Néerlandais) :

La longue expérience de l’AFMPS en matière de criminalité pharmaceutique lui a également valu une place importante au sein des organisations internationales telles que la HMA-WGEO (Head of Medicines Agencies – Working group of Enforcement Officers) dont l’AFMPS assure la vice-présidence depuis plusieurs années.
De jarenlange terreinervaring van het FAGG op het vlak van farmaceutische criminaliteit heeft ook geleid tot een zeer expliciete aanwezigheid binnen de internationale organisaties zoals de HMA-WGEO (Head of Medicines Agencies – Workgroup Enforcement Officers) waar het FAGG het vice-voorzitterschap waarneemt sinds meerdere jaren.

Par ailleurs, Wim Vandenberghe est vice-président et membre actif du Groupe de travail E-commerce Task Force (ETF) dans EUCOMED depuis 2007.
Wim Vanderberghe is eveneens een actief lid en vicevoorzitter van de E-commerce Task Force (ETF) binnen EUCOMED sinds 2007.

Le Dr Pittner fait partie du groupe de travail sur les médicaments à base de plantes (HMPWP) depuis 1999 et a été vice-président du HMPWP de 2002 à 2004.
Dr. Pittner werd in 1999 lid van de werkgroep Kruidengeneesmiddelen (HMPWP) in 1999 en was van 2002 – 2004 vice-voorzitter van deze werkgroep.