Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident vasculaire cérébral
Accident vasculaire cérébral cardioembolique
Accident vasculaire de la moelle épinière
Antécédents familiaux d'accident vasculaire cérébral
Syndrome d'accident vasculaire cérébral cérébelleux
Victime d'un accident avec un véhicule motorisé

Vertaling van "victimes d’accident vasculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Séquelles d'accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus

late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct


Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus

beroerte als bloeding of infarct










Accident de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime

gespecificeerd soort verkeersongeval waarbij wijze-van-vervoer van slachtoffer onbekend is


Accident en dehors de la circulation d'un type précisé, sans que soit connu le mode de transport de la victime

gespecificeerd soort niet-verkeersongeval waarbij wijze van vervoer van slachtoffer onbekend is
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour mieux prendre en charge les personnes victimes d’accident vasculaire cérébral, des unités neurovasculaires ont été créées dans certains hôpitaux belges.

Om deze aandoening beter te kunnen behandelen werden enkele jaren geleden in de Belgische ziekenhuizen ‘stroke units’ opgericht.


En matière de fibrillation auriculaire (FA)* - une arythmie lors de laquelle le cœur commence à battre de façon très irrégulière, ce qui augmente le risque d'insuffisance cardiaque et la formation de caillots sanguins qui peuvent provoquer une thrombose ou un accident vasculaire cérébral - une étude à long terme (1976-1994) sur 16.000 femmes et autant d’hommes a démontré que quand une femme est victime d’un accident vasculaire cérébral (AVC), on retrouve significativement plus fréquemment que chez l’homme une fibrillation auriculaire ...[+++]

Als het aankomt op voorkamerfibrillatie (VKF)* – een ritmestoornis waarbij het hart zeer onregelmatig begint te kloppen wat het risico verhoogt op hartfalen en op de vorming van bloedklonters die een trombose of een beroerte kunnen veroorzaken – wees een langdurige studie (1976-1994) bij 16.000 vrouwen en evenveel mannen uit dat wanneer een vrouw het slachtoffer is van een cerebrovasculair accident (CVA, beroerte) men veel vaker dan bij mannen een voorkamerfibrillatie terugvindt (7,8% tegenover 1,7%).


Si vous avez des problèmes cardiaques, si vous avez déjà été victime d'un accident vasculaire cérébral ou si vous pensez que vous pourriez présenter un risque de développer ces affections (par exemple, si vous avez de l'hypertension, du diabète ou un cholestérol élevé, ou si vous êtes fumeur), vous devez parler de votre traitement avec votre médecin ou votre pharmacien.

Als u hartproblemen hebt, als u ooit een beroerte hebt doorgemaakt of als u denkt dat u risico zou kunnen lopen op dergelijke aandoeningen (bijvoorbeeld als u een hoge bloeddruk, diabetes of een hoge cholesterol hebt of als u rookt), moet u uw behandeling bespreken met uw arts of apotheker.


Le risque d’être victime d’un accident vasculaire cérébral est environ 1,5 fois plus élevé chez les utilisatrices de THS que chez les non-utilisatrices.

De kans om een beroerte te krijgen is ongeveer 1,5-maal hoger bij HST-gebruiksters dan bij niet-gebruiksters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mamans qui ont arrêté de travailler pour s’occuper de leur enfant handicapé, fils qui veillent sur l’un de leurs parents atteint de la maladie d’Alzheimer, épouses qui consacrent tout leur temps à leurs mari victime d’un accident vasculaire cérébral...

Een moeder die gestopt is met werken om voor haar gehandicapte kind te zorgen, een zoon die zijn vader met de ziekte van Alzheimer verzorgt, een vrouw die haar leven wijdt aan de verzorging van haar man die een beroerte kreeg...


De plus, quand une femme est victime d’un accident vasculaire cérébral (AVC), on retrouve significativement plus fréquemment que chez l’homme une fibrillation auriculaire associée (7,8% contre 1,7%).

Bovendien ondervindt men bij vrouwen, wanneer ze het slachtoffer zijn van een cerebrovasculaire aandoening (CVA, beroerte), veel vaker dan bij mannen dat daar een voorkamerfibrillatie mee gepaard gaat (7,8% tegenover 1,7%).


Il est indispensable de diagnostiquer une fibrillation auriculaire à temps : sans le bon traitement, le risque de thrombose ou d’accident vasculaire cérébral est cinq fois plus important et la personne atteinte a plus de chance d’être la victime de défaillances cardiaques.

Een tijdige diagnose van voorkamerfibrillatie is namelijk cruciaal: zonder de juiste behandeling is het risico op een trombose of beroerte namelijk vijf keer zo groot en is er een verhoogde kans op hartfalen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

victimes d’accident vasculaire ->

Date index: 2022-11-14
w