Vertaling van "vides 20 aiguilles " (Frans → Nederlands) :

4 flacons de poudre 4 seringues pré-remplies de 1 ml de solvant 8 seringues vides 20 aiguilles pour injection en acier inoxydable 24 tampons alcoolisés
4 injectieflacons met poeder 4 voorgevulde spuiten met 1 ml oplosmiddel 8 lege spuiten 20 roestvrijstalen injectienaalden 24 in alcohol gedrenkte doekjes

Chaque coffret contient 4 flacons, 4 seringues pré-remplies de solvant, 8 seringues vides, 20 aiguilles et 24 tampons alcoolisés.
Elke verpakking bevat 4 injectieflacons, 4 voorgevulde spuiten, 8 lege spuiten, 20 naalden en 24 in alcohol gedrenkte doekjes.

Utilisant la même technique stérile que pour une ponction lombaire, une aiguille stérile de 20 à 24 G (montée sur une seringue vide) est rapidement introduite dans la cavité synoviale.
Men past dezelfde steriele techniek toe als voor een lumbale punctie. Een steriele naald 20 tot 24 gauge (op een lege injectiespuit) wordt snel in de synoviale holte ingebracht.