L'hôpital met un opérateur et une installation vidéo adéquate à la disposition de l'équipe afin de réaliser les évaluations vidéo comme stipulées ci-après.
Het ziekenhuis stelt een adequate video-installatie met cq. operateur ter beschikking van het team om de video-evaluaties te realiseren, zoals verder bepaald.