Vertaling van "vie nettement améliorées " (Frans → Nederlands) :

Avec des survies et des qualités de vie nettement améliorées, la prise en charge de nombreux cancers a profondément changé, tout comme les attentes et attitudes des patients.
Nu de overlevingskansen en de levenskwaliteit van patiënten aanzienlijk zijn verbeterd, zijn ook de verwachtingen en houding ten opzichte van kanker veranderd.

La qualité de vie des personnes traitées par chimiothérapie s’est donc nettement améliorée.
De levenskwaliteit van de mensen die met chemotherapie worden behandeld, verbetert dus duidelijk.