Vertaling van "vie reste inchangé " (Frans → Nederlands) :

L'alinéa de l’article 95 relatif à l'assurance vie reste inchangé dans le nouvel article 95: " Pour autant que l'assureur justifie de l'accord préalable de l'assuré, le médecin de celui-ci transmet au médecin-conseil de l'assureur un certificat établissant la cause du décès" .
De alinea van artikel 95 omtrent de levensverzekering is in het nieuwe artikel 95 ongewijzigd gebleven : “Mits de verzekeraar aantoont de voorafgaande toestemming van de verzekerde te bezitten, geeft de arts van de verzekerde aan de adviserend arts van de verzekeraar een verklaring af over de doodsoorzaak”.

Il existe maintenant par médicament un numéro qui reste inchangé pour le reste de la durée de vie de celui-ci.
Per geneesmiddel bestaat er nu één nummer dat voor de rest van de levensduur ervan ongewijzigd blijft.

Le temps de demi-vie d’élimination (t1/2) reste inchangé.
De eliminatiehalfwaardetijd (t ½) verandert niet.