Vertaling van "vier indicatoren " (Frans → Nederlands) :

Deze kunnen worden beschouwd als algemene en ultieme resultaten van de interventies inzake gezondheidssysteem/gezondheidspromotie, naast alle andere determinanten van de gezondheid. De vier indicatoren laten een positieve evolutie in de tijd zien (Tabel 1).
Pour ces quatre indicateurs, on observe une évolution positive dans le temps (Tableau 1).

Gezondheidstoestand De vier indicatoren laten een positieve evolutie in de tijd zien.
État de santé Les quatre indicateurs relatifs à l’état de santé évoluent positivement au cours du temps.

Voor de vier elementen uit de definitie werden specifieke indicatoren geselecteerd.
Des indicateurs spécifiques ont été choisis pour chacun des quatre éléments de la définition.