La Vierge Marie, voulant soustraire l’enfant Jésus aux yeux des soldats d’Hérode, le dissimula sous les larges feuilles d’un chardon.
De Maagd Maria, die haar kind Jezus wou verbergen voor de soldaten van Herodes de Grote, verstopte haar baby onder de grote bladeren van een distelstruik.