Traduction de «vif du porc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc
varkenslintworm(infectie)

rôti de porc maigre
mager varkensgebraad

porc haché
varkensgehakt

saucisse de porc allégée
magere varkensworst

protéine d'urine de porc
eiwit in urine van varken

poitrine de porc rôti
gebraden buikspek

burger de porc
varkensburger

tourte au porc
pork pie

porc
varkensvlees

rôti de porc
varkensgebraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Calcul de la dose quotidienne : Quantité d’Econor 10% poudre orale (mg) requise = Dose requise (mg/kg) x poids vif du porc (kg) x 10 / ration quotidienne (kg).
Berekening dagelijkse dosering Vereiste hoeveelheid Econor 10% oraal poeder (mg) = vereiste dosis (mg/kg) x lichaamsgewicht varken (kg) x 10 / dagelijkse voerconsumptie (kg).

Administrer une dose intramusculaire unique du mélange par porc (2 ml), quel que soit le poids vif.
Dien per varken een enkelvoudige injectiedosis (2 ml) van het mengsel intramusculair toe, ongeacht het lichaamsgewicht.

Traitement de la pneumonie enzootique du porc. La dose recommandée de valnémuline est de 10 à 12 mg/kg de poids vif/jour pendant un maximum de 3 semaines.
Behandeling van enzoötische pneumonie De aanbevolen dosering valnemuline is 10-12 mg/kg lichaamsgewicht/dag gedurende maximaal 3 weken.

Traitement de la dysenterie du porc La dose recommandée de valnémuline est de 3 à 4 mg/kg de poids vif/jour pendant un minimum de 7 jours et jusqu’à 4 semaines ou jusqu’à disparition des symptômes.
Behandeling van varkensdysenterie De aanbevolen dosering valnemuline is 3-4 mg/kg lichaamsgewicht/dag gedurende minimaal 7 dagen tot 4 weken of tot de ziekteverschijnselen verdwenen zijn.

Chez les porcs, la tildipirosine administrée par voie intramusculaire àune dose unique de 4 mg/kg de poids vif, a été rapidement absorbée avec un pic de concentration plasmatique de 0.9 µg/ml atteint en 23 minutes (T max ).
Tildipirosine werd na intramusculaire toediening aan varkens met een eenmalige dosering van 4 mg/kg lichaamsgewicht snel geabsorbeerd waarna een gemiddelde maximale plasma concentratie van 0,9 μg/ml binnen 23 minuten werd bereikt (T max ).

Des tremblements musculaires aux pattes de derrière ont été observés après le premier traitement chez un porc de chacun des groupes à 12 et 20 mg par kg de poids vif.
Na de eerste behandeling werden spiertrillingen van de achterbenen, bij 1 big uit de 12 en 20 mg/kg lichaamsgewicht groepen waargenomen.