Vertaling van "vildagliptine et donc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la vildagliptine
product dat vildagliptin bevat

vildagliptine
vildagliptin

produit contenant de la vildagliptine sous forme orale
product dat vildagliptin in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme mentionné plus haut, la place de la vildagliptine et donc aussi celle de cette association n’est pas encore claire.
Zoals hoger vermeld, is de plaats van vildagliptine, en dus ook van deze associatie, niet duidelijk.

Cependant cette amplitude de modification n’est pas cliniquement significative et la vildagliptine peut donc être prise pendant ou en dehors des repas.
De grootte van deze verandering was echter niet klinisch significant en vildagliptine kan dus zowel met als zonder voedsel worden ingenomen.

Il n’y a pas d’expérience de l’utilisation de la vildagliptine chez des patients présentant une insuffisance cardiaque de classe IV selon la classification NYHA, son utilisation n’est donc pas recommandée dans cette population.
Er is geen ervaring met het gebruik van vildagliptine in klinische onderzoeken bij patiënten met NYHA functionele klasse IV en daarom wordt het gebruik bij deze patiënten ontraden.

Il est donc peu probable que la vildagliptine ait un effet sur la clairance métabolique en administration concomitante avec des médicaments métabolisés par les isoenzymes CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 ou CYP3A4/5.
Daarom is het niet waarschijnlijk dat vildagliptine de metabolische klaring beïnvloedt van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen die door CYP 1A2, CYP 2C8, CYP 2C9, CYP 2C19, CYP 2D6, CYP 2E1 of CYP 3A4/5 worden gemetaboliseerd.