Traduction de «villages isolés sans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé
Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode

chambre d'isolation de l'hôpital
isolatiekamer in ziekenhuis

coussinet d’isolation cardiaque
isolatiekussen voor hart

virus Isolate 318
geïsoleerd 318-virus

bandage d’isolation
isolatieverband

coussin isolant pour le corps
lichaamsisolerende onderlegger

isolement d'un patient
patiënt afzonderen

adénome pituitaire isolé familial
familiaal geïsoleerd hypofyse-adenoom

procédure d'isolement
isolatieprocedure

isolement social
sociale isolatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accueil | Actualités | Une équipe tente d’atteindre des villages isolés sans garantie de sécurité
Home | Actueel | Zonder enige garantie op veiligheid tracht een AZG-team de geïsoleerde dorpen te bereiken

Accueil | Actualités | L’aide arrive à grand peine dans les villages isolés du Cachemire
Home | Actueel | Pakistan: Nauwelijks hulp in geïsoleerde dorpen van Kasjmir

Les épidémies peuvent être contenues par l’isolement des patients contaminés et l’imposition de la quarantaine des villages atteints.
Epidemieën kunnen enkel onderdrukt worden door de besmette patiënten te isoleren en de getroffen dorpen in quarantaine te plaatsen.