Traduction de «vimovo est recommandé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

recommandation de repos
aanbevelen om te rusten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de l’administration de méthotrexate à haute dose, un arrêt temporaire de VIMOVO est recommandé.
In geval er sprake is van toediening van hoge dosering methotrexaat wordt tijdelijk staken van VIMOVO geadviseerd.

Il est recommandé de prendre VIMOVO au moins 30 minutes avant la prise de nourriture (voir rubrique 5.2).
Het wordt aanbevolen om VIMOVO ten minste 30 minuten voor de inname van voedsel in te nemen (zie rubriek 5.2).

Si l’on ne peut éviter l’association d’atazanavir et d’un inhibiteur de la pompe à protons, il est recommandé d’assurer un suivi clinique étroit (ex.: charge virale) et d’augmenter la dose jusqu’à 400 mg d’atazanavir associée à 100 mg de ritonavir; on ne dépassera pas 20 mg d’ésoméprazole et VIMOVO ne doit donc pas être utilisé en concomitance avec l’atazanavir (voir rubrique 4.3).
Wanneer de combinatie van atazanavir met een protonpompremmer niet kan worden vermeden, wordt nauwkeurige klinische controle (bv. virus loading) in combinatie met verhoging van de dosering van atazanavir tot 400 mg samen met 100 mg ritonavir aanbevolen. De dosering van esomeprazol 20 mg dient niet te worden overschreden en daarom moet VIMOVO niet gelijktijdig gebruikt worden met atazanavir (zie rubriek 4.3).

L’usage concomitant de VIMOVO avec d’autres AINS, excepté l’acide acétylsalicylique à faible dose (≤ 325 mg par jour), n’est pas recommandé (voir rubrique 4.4).
Het gelijktijdig gebruik van VIMOVO met andere NSAID’s, behalve een lage dosis acetylsalicylzuur (≤325 mg/dag), wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).