Vertaling van "vinblastine et conduire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé
Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode

Examen pour le permis de conduire
keuring voor rijbewijs

allergie à la vinblastine
allergie voor vinblastine

sulfate de vinblastine
vinblastinesulfaat

intoxication par la vinblastine
intoxicatie door vinblastine

produit contenant de la vinblastine
product dat vinblastine bevat

vinblastine
vinblastine

surdose de vinblastine
overdosis vinblastine

produit contenant de la vinblastine sous forme parentérale
product dat vinblastine in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le traitement par la vinblastine peut conduire à une stérilité masculine et féminine.
Er is een kans dat de behandeling met vinblastine leidt tot onvruchtbaarheid bij mannen en vrouwen.

L’utilisation concomitante orale ou intraveineuse de phénytoïne et les associations de médicaments chimiothérapeutiques comme le sulfate de vinblastine peuvent conduire à une réduction des taux sanguins de la phénytoïne et à une plus grande fréquence d’attaques.
Het gelijktijdig oraal of intraveneus gebruik van fenytoine en combinaties van chemotherapeutica inclusief vinblastinesulfaat kan leiden tot verlaagde bloedspiegels van fenytoine en tot een grotere aanvalsfrequentie.

L’utilisation concomitante orale ou intraveineuse de digitoxine et les associations de médicaments chimiothérapeutiques comme le sulfate de vinblastine peuvent conduire à une réduction des taux sanguins de digitoxine, abaissant ainsi l’efficacité de la digitoxine.
Het gelijktijdig oraal of intraveneus gebruik van digitoxine en combinaties van chemotherapeutica waaronder vinblastinesulfaat kan leiden tot verlaagde bloedspiegels van digitoxine, waardoor de werkzaamheid van digitoxine wordt verminderd.

Alcaloïdes de la pervenche: Bien que non étudié, le fluconazole peut augmenter les concentrations plasmatiques des alcaloïdes de la pervenche (par exemple, la vincristine et la vinblastine) et conduire à une neurotoxicité, qui est probablement due à un effet inhibiteur sur le CYP3A4.
Vinca-alkaloïden: Hoewel dit niet is bestudeerd kan fluconazol de plasmaspiegels van de vincaalkaloïden verhogen (bijv. vincristine en vinblastine) en leiden tot neurotoxiciteit, hetgeen mogelijk is dankzij een remmend effect op CYP3A4.

Si vous avez utilisé plus de Vinblastine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez reçu trop de Vinblastine Teva, les effets indésirables (déficit de globules blancs qui peut conduire à un accroissement de la sensibilité aux infections, symptômes de neuropathie périphérique, par exemple picotement, piqûre, engourdissement cutané sans raison physique) tel que mentionné dans la rubrique « Effets indésirables » peuvent être plus prononcés.
Wat u moet doen als u meer van Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen dan u zou mogen Wanneer u teveel Vinblastine Teva toegediend heeft gekregen, kunnen de bijwerkingen (te weinig witte bloedcellen, wat kan leiden tot een verhoogde gevoeligheid voor infecties, verschijnselen van perifere neuropathie, bv. tintelen, steken, gevoelloosheid van de huid zonder fysieke oorzaak) zoals genoemd in de rubriek “Bijwerkingen”, meer op de voorgrond treden.