Traduction de «vinca ii montre clairement » (Français → Néerlandais) :

VINCA II montre clairement qu’il existe un lien significatif entre la résolution de problèmes et le nombre d’heures de formation suivie.
Vinca II toont een duidelijk significant verband aan tussen het oplossen van problemen en het aantal uren gevolgde vorming.

VINCA I et surtout VINCA II veillent clairement à la satisfaction des infirmières à domicile (près de 83% indiquent être satisfaites).
Vinca I en vooral Vinca II zorgt duidelijk voor een tevredenheid bij de thuisverpleegkundigen (bijna 83% geeft aan tevreden te zijn).

Son autonomie, dans des conditions normales, est estimée à 8 heures, mais l’enquête de VINCA II montre que cette limite théorique n'est jamais atteinte.
De autonomie wordt in gewone omstandigheden geschat op 8 uur, maar bevraging binnen Vinca II toont aan dat deze theoretische grens nooit wordt gehaald.

Les résultats obtenus indiquent clairement que les populations de VINCA I et de VINCA II sont différentes, ce qui peut être objectivé par la description de la population.
De gevonden resultaten duiden duidelijk aan dat Vinca I en Vinca II twee verschillende populaties zijn.