Vertaling van "vingt-six comités " (Frans → Nederlands) :

Les vingt-six comités paritaires (un pour la médecine générale et vingt-cinq pour chacune des spécialités) voient leur rôle élargi également : en plus de leur mission d’accréditation des programmes des Groupes locaux d’évaluation médicale (Glems), ils auront un rôle de conseil et de réflexion autour du concept de qualité, alimentant l’activité du CNPQ.
De zesentwintig paritaire comités (één voor de algemene geneeskunde en vijftentwintig voor elk specialisme) krijgen een grotere rol toebedeeld : naast hun accrediteringsopdracht inzake de programma’s van de Lokale kwaliteitsgroepen (LOK’s), zullen zij ook advies geven en nadenken over het begrip kwaliteit waardoor zij de activiteit van de NRK ondersteunen.

le Groupe directeur de l’accréditation et les vingt-six Comités paritaires d’accréditation qui traitent les affaires relatives à l’accréditation des médecins;
de Accrediteringsstuurgroep en de zesentwintig paritaire accrediteringscomités die

le Groupe directeur de l’accréditation et les vingt-six Comités paritaires d’accréditation qui traitent les affaires relatives à l’accréditation des médecins ;
de Accrediteringsstuurgroep en de zesentwintig paritaire accrediteringscomités die zaken behandelen betreffende de accreditering van de geneesheren ;

- le groupe directeur de l’accréditation et les vingt-six Comités paritaires d’accréditation qui traitent les affaires relatives à l’accréditation des médecins;
- de Accrediteringsstuurgroep en de zesentwintig paritaire accrediteringscomités die zaken behandelen betreffende de accreditering van de geneesheren;