Vertaling van "vipo sans régime " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

régime anticipé comme toléré
aangepast dieet op basis van tolerantie

régime de surveillance neurologique
neurologisch monitoringsysteem

mise en œuvre d'un régime de contention physique
toepassen van regime voor fysieke beperkingsmaatregelen

Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle
erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch

collaboration au plan du régime diététique
contact opnemen omtrent dieet

gestion du régime médicamenteux
medicatiemanagement

gestion d'un régime diététique
dieetmanagement

plat pour régime alimentaire
dieetbord

Régime et habitudes alimentaires inadéquates
slechte voedings- en eetgewoonten

Antécédents personnels de non-observance d'un traitement médical et d'un régime
persoonlijke anamnese met het zich niet houden aan medische behandeling en leefregels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 Catégories TIP : titulaire indemnisable primaire; IRN : personnes inscrites au Registre national; VIPO : veuves, invalides, pensionnés, orphelins; VIPO-SRP : VIPO sans régime préférentiel; VIPO- ARP :VIPO avec régime préférentiel; C. R. : communautés religieuses
5 Categorieën PUG : primaire Uitkeringsgerechtigden; IRR : ingeschreven in de Rijksregister; WIGW: weduwen, Invaliden, Gepensioneerden en Wezen; WIGW-ZVR : WIGW zonder voorkeurregeling; WIGW-MVR : WIGW met voorkeurregeling; K.G. : kloostergemeenschappen

Jusqu’au 30 juin 1997, on utilisait le terme de VIPO avec ‘régime préférentiel’.
Tot 30 juni 1997 gebruikte men de term ‘de WIGW met voorkeurregeling’.

Jusqu’au 30 juin 1997, on utilisait le terme de “VIPO avec régime préférentiel”.
Tot 30 juni 1997 gebruikte men de term ‘de WIGW met voorkeurregeling’.

Jusqu’au 30 juin 1997, les termes de “VIPO avec régime préférentiel” étaient utilisés.
Tot 30 juni 1997 gebruikte men de term “de WIGW met voorkeurregeling”.

Une catégorie importante de bénéficiaires est celle des personnes ayant droit à une intervention majorée de l’assurance soins de santé. Jusqu’au 30 juin 1997, on utilisait le terme de “VIPO avec régime préférentiel”.
Een belangrijke categorie van rechthebbenden zijn degene die recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming voor geneeskundige verzorging.Tot 30 juni 1997 gebruikte men de term “de WIGW met voorkeurregeling”.

Régime général Régime des indépendants TOTAL IRN TIP VIPO 75% VIPO 100% TOTAL CR TIP VIPO TOTAL 1997 107 659 6 446 071 1 377 842 936 335 8 867 907 5 886 825 645 234 966 1 066 497 9 934 404 1998 136 184 6 478 911 1 401 374 935 000 8 951 469 5 115 816 581 236 498 1 058 194 10 009 663 1999 178 899 6 483 301 1 435 111 919 404 9 016 715 4 942 795 821 238 086 1 038 849 10 055 564 2000 213 797 6 508 514 1 460 318 897 864 9 080 493 5 296 781 907 244 961 1 032 164 10 112 657
IRR PUG WIGW 75% WIGW 100% TOTAAL KG PUG WIGW TOTAAL 1997 107 659 6 446 071 1 377 842 936 335 8 867 907 5 886 825 645 234 966 1 066 497 9 934 404 1998 136 184 6 478 911 1 401 374 935 000 8 951 469 5 115 816 581 236 498 1 058 194 10 009 663 1999 178 899 6 483 301 1 435 111 919 404 9 016 715 4 942 795 821 238 086 1 038 849 10 055 564 2000 213 797 6 508 514 1 460 318 897 864 9 080 493 5 296 781 907 244 961 1 032 164 10 112 657

Régime général Régime des indépendants TOTAL IRN TIP VIPO 75% VIPO 100% TOTAL CR TIP VIPO TOTAL 1997 5 289,1 149 999,2 118 063,7 129 931,3 403 283,3 394,9 10 702,0 15 010,2 26 107,1 429 390,4 1998 7 083,2 156 943,6 125 476,6 138 343,7 427 847,1 321,1 10 765,1 16 501,4 27 587,6 455 434,7 1999 10 676,4 163 522,7 136 568,2 144 237,5 455 004,8 297,6 10 862,6 18 008,0 29 168,2 484 173,0 2000 13 712,6 171 314,8 149 705,2 149 850,3 484 582,9 424,2 11 387,9 20 068,2 31 880,3 516 463,2
Algemene Regeling Regeling der zelfstandigen TOTAAL IRR PUG WIGW 75% WIGW 100% TOTAAL KG PUG WIGW TOTAAL 1997 5 289,1 149 999,2 118 063,7 129 931,3 403 283,3 394,9 10 702,0 15 010,2 26 107,1 429 390,4 1998 7 083,2 156 943,6 125 476,6 138 343,7 427 847,1 321,1 10 765,1 16 501,4 27 587,6 455 434,7 1999 10 676,4 163 522,7 136 568,2 144 237,5 455 004,8 297,6 10 862,6 18 008,0 29 168,2 484 173,0 2000 13 712,6 171 314,8 149 705,2 149 850,3 484 582,9 424,2 11 387,9 20 068,2 31 880,3 516 463,2