Traduction de «virage de l’indicateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

indicateur du processus de stérilisation chimique/physique
chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces

indicateur de stérilisation biologique
biologische indicator voor sterilisatieproces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors du déchargement, il faut contrôler, visuellement, le virage de l’indicateur physicochimique, la siccité et l’intégrité du conditionnement et enfi n les valeurs des différents paramètres du processus.
Bij het ontladen moeten de fysico-chemische indicatoromslag, de droogte en de integriteit van de verpakking en tenslotte de waarden van de verschillende procesparameters gecontroleerd worden.

Lors du déchargement, il faut contrôler, visuellement, le virage de l’indicateur physicochimique, la siccité et l’intégrité du conditionnement et enfin les valeurs des différents
Bij het ontladen moeten de fysico-chemische indicatoromslag, de droogte en de integriteit

- le virage des indicateurs physico-chimiques de stérilisation ;
− het omslaan van de fysico-chemische sterilisatie-indicatoren;

− le virage des indicateurs physico-chimiques de stérilisation ;
− het omslaan van de fysico-chemische sterilisatie-indicatoren;

Contrôle des paramètres physiques Niveau de vide Virage des indicateurs physico-chimiques Siccité de la charge Intégrité des conditionnements
Controle van de fysische parameters Vacuümniveau Omslaan van de fysico-chemische indicatoren Droogte van de lading Integriteit van de verpakkingen