Vertaling van "virus de herpès " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

herpès | 1) virus de la peau - 2) bouton de fièvre
herpes simplex | koortsuitslag

virus de l'herpès simplex humain de type 2
humaan herpes simplex virus type 2

virus de l'herpès simplex humain de type 1
humaan herpes simplex virus type 1

virus de l'herpès simplex humain
humaan herpes simplex virus

exposition au virus herpès simplex anogénital
blootstelling aan anogenitaal Herpes-simplexvirus

herpès zoster | zona
herpes zoster | gordelroos

herpès labial
herpes labialis

herpès de la grossesse
herpes gestationis

herpès simplex génital
genitale herpes simplex

herpès zoster
herpes zoster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Son mécanisme d’action consiste à détruire ou arrêter la croissance des virus appelés Herpes simplex (HSV), Varicella zoster (VZV) et Cytomégalovirus (CMV). Valaciclovir Apotex peut être utilisé pour :
De werking is het doden of het stoppen van de groei van virussen genaamd herpes simplex virus (HSV), herpes zoster virus (VZV) en cytomegalovirus (CMV).

Si vous avez une affection cutanée qui est causée par des virus (comme herpes simplex, varicella, zona), des champignons, la tuberculose ou la syphilis.
Als u een huidaandoening heeft die veroorzaakt werd door virussen (zoals herpes simplex, varicella, zona), schimmels, tuberculose of syfilis.

Son mécanisme d’action consiste à détruire ou arrêter la croissance des virus appelés Herpes simplex (HSV), Varicelle-Zona (VZV) et Cytomégalovirus (CMV). Zelitrex peut être utilisé pour :
De werking is het doden of het stoppen van de groei van virussen genaamd herpes simplex virus (HSV), herpes zoster virus (VZV) en cytomegalovirus (CMV).

L’aciclovir est un inhibiteur spécifique des Herpes virus avec une activité in vitro sur les virus Herpes simplex (HSV) de type 1 et de type 2, virus Varicelle-Zona (VZV), Cytomégalovirus (CMV), Epstein- Barr virus (EBV) et Herpes virus humain de type 6 (HHV-6).
Aciclovir is een specifieke remmer van herpesvirussen met in vitro activiteit tegen herpes simplex virussen (HSV) type 1 en type 2, varicella zoster virus (VZV), cytomegalovirus (CMV), Epstein-Barr virus (EBV) en humaan herpes virus 6 (HHV-6).

L’herpès labial et l’herpès oculaire sont le plus souvent provoqués par le virus Herpes simplex de type 1 (HSV-1), l’herpès génital par le virus Herpes simplex de type II (HSV- 2) mais aussi de plus en plus par le HSV-1.
Labiale herpes en oculaire herpes worden meestal veroorzaakt door Herpes simplex-virus type I (HSV-1), genitale herpes door Herpes simplex-virus type II (HSV-2) maar meer en meer ook door HSV-1.

Classe pharmacothérapeutique : Antiviral, code ATC : D06BB03 In vitro, l'aciclovir possède une activité antivirale sur les virus suivants du groupe herpès, en ordre décroissant: Virus herpès simplex (HSV) types I en II; — Virus varicella-zoster (VZV); Virus Epstein-Barr (EBV) — Cytomégalovirus (CMV).
In vitro heeft aciclovir een antivirale activiteit op de volgende virussen van de herpesgroep, in dalende volgorde: Herpes simplexvirus (HSV) type I en II; — varicella-zostervirus (VZV); Epstein-Barrvirus (EBV) — cytomegalievirus (CMV).

In vitro, il possède une activité vis-à-vis des virus de l’herpès simplex (HSV) de type 1 et 2, du virus varicelle-zona (VZV), du cytomégalovirus (CMV), du virus d’Epstein-Barr (EBV) et du virus 6 de l’herpès humain (HHV-6).
Aciclovir is een specifieke remmer van herpesvirussen met een in-vitroactiviteit tegen herpes simplexvirussen (HSV) type 1 en type 2, het varicella-zostervirus (VZV), het cytomegalievirus (CMV), het Epstein-Barrvirus (EBV) en het humane herpesvirus 6 (HHV- 6).

In vitro, l'aciclovir possède une activité antivirale, par ordre décroissant, vis-à-vis des virus suivants du groupe herpès: Virus de l'herpès simplex (HSV) types I et II Virus de la varicelle et du zona (VZV) Virus d'Epstein-Barr (EBV) Cytomégalovirus (CMV)
In vitro heeft aciclovir een antivirale activiteit - in dalende orde - tegen de volgende virussen uit de herpesgroep: Herpes Simplex Virus (HSV) type I en II Varicella Zoster Virus (VZV) Epstein-Barr Virus (EBV) Cytomegalovirus (CMV)

Cet article discute des données disponibles à propos de l’efficacité des antiviraux aciclovir , ganciclovir , penciclovir et valaciclovir , administrés par voie orale ou locale, dans les infections suivantes par le virus Herpes simplex: herpès labial, herpès génital et herpès oculaire.
In dit artikel wordt aandacht besteed aan de evidentie van doeltreffendheid van de antivirale middelen aciclovir , ganciclovir , penciclovir en valaciclovir , toegediend per os of lokaal, bij volgende Herpes simplex-virusinfecties: labiale herpes, genitale herpes en oculaire herpes.

L’herpès génital est une affection sexuellement transmissible due au virus herpès simplex (HSV) de type 1 ou de type.
Herpes genitalis is een seksueel overdraagbare aandoening te wijten aan infectie met herpes-simplexvirus (HSV) type 1 of type.