Traduction de «visant une biosurveillance humaine harmonisée » (Français → Néerlandais) :

DEMOCOPHES est un projet pilote européen visant une biosurveillance humaine harmonisée (mesures effectuées chez l’homme).
DEMOCOPHES is een Europees pilootproject naar geharmoniseerde aanpak van humane biomonitoring (meten in de mens).

Étude pilote européenne pour une Biosurveillance Humaine harmonisée
Europese pilootstudie voor geharmoniseerde aanpak van Humane Biomonitoring

Les projets de biosurveillance humaine “COPHES” et “DEMOCOPHES”, qui démontrent qu’il est possible d’adopter une approche coordonnée et harmonisée pour mesurer dans toute l’Europe les substances chimiques présentes dans le corps humain, fournissent pour la première fois des résultats comparables.
De HBM-projecten “COPHES” en “DEMOCOPHES” bewijzen dat het haalbaar is om op Europese schaal chemische stoffen te meten in de Europese bevolking via een gecoördineerde en geharmoniseerde aanpak.