Il présente par ailleurs un aperçu par hôpital et des propositions de correction de la nomenclature y sont enfin formulées visant à contribuer à une remboursement uniforme des prestations fournies.
Daarnaast is er een overzicht per ziekenhuis en er worden tenslotte voorstellen voor verbetering van de nomenclatuur geformuleerd, die kunnen bijdragen tot een meer uniforme vergoeding van de geleverde prestaties.